台湾拼音和大陆拼音的区别
台湾使用的汉语拼音和内地有什么区别?
台湾和内地的拼音不一样。汉语拼音是58之后搞出来的，台湾用的是威妥玛氏注音，威玛氏音标，在1958年大陆推广汉语拼音方案前广泛被用于人名、地名注音，影响较大。1958年后，逐渐废止。中国大陆除了少数需要保持文化传统的场合外，基本不用，除一些已成习用的专有名词如I-ching（易经）、Tai-chi（太极...
为什么大陆拼音和台湾拼音不一样
我们现在用的汉语拼音是后来优化改良了的版本，大陆解放初期也是用的和台湾现在使用的拼音一样，这个起源于民国吧。其实都知道优化后的使用更为方便，但是台湾为了“凸显”和大陆不同，一直没有更换。
台湾拼音和大陆的一样吗
有些学者会把「汉语拼音」，称为「普通话拼音」或是「中国大陆拼音」。传统上，台湾把汉语拼音和简体字一律视为中国统治的政治象徵。因此我们不难理解为什麼长久以来台湾一直抗拒汉语拼音。其次，「汉语拼音」的一个基本问题，就是曾经具有取代汉字的想法。它的设计上偏向文字，而不是记音的音标，因此不...
为什么台湾用的拼音跟大陆用的不一样?他们用的是什么拼音?
大陆采用汉语拼音与台湾注音符号是正好呈现一对一的对应关系。换句话讲，大陆汉语拼音相当于是台湾注音符号的“英文表示法”；台湾注音符号则相当于大 陆汉语拼音的“符号表示法”。尤于这两种系统只是表示法不同，所以它们的本质是完全相同的。汉语拼音与注音符号的转换只是一个“查表”的工作。这里有讲...
大陆的拼音和台湾的拼音为何不一样啊?具体有哪些不同?
台湾用的是汉语拼音(传统拼音法),大陆用的是罗马拼音,但是它最终的发音出来是一样的,只是在教学及学习上有所不同. 目前存在的差异是有少数的用词不同, 例如大陆讲西红柿-台湾讲番茄,大陆讲土豆-台湾讲马铃薯, 存在的只是用词的不同而已. 至於发音上各省之间本来就有不同,这是因为各地方言发音所...
为什么大陆拼音和台湾拼音不一样?
如：高雄市（威妥玛拼音：K'aoHsiung Shih，汉语拼音：GaoXiong Shi）。人名有台湾闽南语罗马字拼音、威妥玛拼音和汉语拼音，这方面很混乱，一般台湾人自己也无法正确拼写自己的名字（相对于汉语拼音的劣势）。如：蒋经国（威妥玛拼音：Chiang Ching-Kuo，汉语拼音：Jiang Jing-Guo）...
台湾地区使用的拼音和大陆一样吗
不同，台湾是注音符号 大陆是注音符号延伸的汉语拼音。
台湾和香港的汉语拼音(国语)与大陆的有什么不同
台湾和香港的汉语拼音（国语）与大陆拼音字母不同但用法一样。台湾是用注音符号拼音法:ㄅㄆㄇ ㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ一ㄨㄩㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄦ 注音符号 罗马拼音对照:ㄅ= b ㄆ= p ㄇ= m ㄈ= f ㄉ= d ㄊ= t ㄋ= n ㄌ=l ㄍ= g ...
台湾的汉语拼音和大陆的一样吗?
台湾是用 -->注音符号拼音法ㄅㄆㄇ ㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ一ㄨㄩㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄦ用以上这些注音 拼出汉字的发音 ^^大陆是用罗马拼音! 和台湾不一样的!
台湾拼音和大陆的一样吗?
不一样，台湾也有拼音，而且读法和我们大陆相同，但是台湾拼音形似日本文字，这种拼音是台湾本土流传至今的。
@郭容欣:::: 也许是因为.一个是原始的繁体,一个是简体
厍依庄13078714582:: 台湾人学拼音吗?
@郭容欣:::: 我们在台湾唯一使用的是＂注音符号＂,台湾的教育里没有大陆所用的汉语拼音,所以如果没有特别学过的台湾人就可能完全不懂.(我个人在大陆居住多年,学会拼音输...
厍依庄13078714582:: 汉语拼音台湾人用的拼音好像和我们的不一样,他们的拼音好像日文,这
@郭容欣:::: 中国过去汉语拼音使用“注音符号”,有: ㄅㄉㄓㄚㄞㄢㄦㄆㄊㄍㄐㄔㄗㄧㄛㄟㄣㄇㄋㄎㄑㄕㄘㄨㄜㄠㄤㄈㄏㄒㄖㄙㄩㄝㄡㄥ 1956年,汉语拼音改革后使用现行拼音字母. 实践证明现行拼音字母比注音符号效果更好,特别是在计算机上,更佳.
厍依庄13078714582:: 请问台湾的拼音与大陆的又什么不同,香港的呢,华语圈的呢 -
@郭容欣:::: 你主要的问题是台湾人怎麽打字是吧?台湾大部分的人是用注音符号输入法打字的. 所谓的注音符号就是(ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ...) 另外也有不少人使用仓颉输入法(列如仓=人戈日口) 台湾没有人在用罗马拼音打字的,但由於英文教育的缘故,虽然一般人不能用罗马拼音拼出汉字发音,但看到拼出的英文可以翻回汉字,知道它的意思. 而人名及道路之类公共设施的拼音则是为了方面外国人了解她的汉字发音,由政府依据国际间的拼音方法拼出来的. 我想你应该不懂我在说什麽,一来因为是简体字你无法了解仓颉输入法的,二来百度不让我贴其他网页,你自己去维基百科找(注音输入法和仓颉输入法)就有了看.
厍依庄13078714582:: 我们在大陆现在用的拼音是不是和台湾的不一样?那要学习繁体字输入,
@郭容欣:::: 如果只想知道繁体字的输入方法,不需要懂得台湾的输入法. 在 word 里有简繁转换工具,在一些完善的输入法时,也可以随意转换. 如果想知道台湾地区是如何输入汉字...
厍依庄13078714582:: 为什么台湾有的汉字读音和大陆不一样 -
@郭容欣:::: 其实主要不同在多义多声字,台湾所谓的破音字,台湾是遵守传统的多声字发音,大陆省略了很多多声字,变成单声. 例如 曝光,台湾读成铺光 说服 台湾读成 睡服 补给 台湾读成补几 仁者乐水 台湾读成仁者要水 是大陆把老祖宗传承下来的丢弃的.不是台湾.
厍依庄13078714582:: 大陆相比台湾差别在哪 -
@郭容欣:::: 一个偌大国度,不去对比相对称的地方,成天跟一个小岛比东比西,有意义吗~
厍依庄13078714582:: 香港的拼音和台湾的一样吗?? -
@郭容欣:::: 差超远 其实两岸三地的拼音都不同. 大陆用汉语拼音,香港用广州话拼音(拼法基本依照英语音标),而台湾也是有自己的拼音的(看起来很像日文那种)