风气网

陶侃留后客何以堪范逵?

2024-09-20来自:本站整理

译文:陶侃这才回去,范逵到了洛阳,就在羊晫、顾荣等人面前称赞陶侃。

该句出自于《陶侃留客》,作者为南朝刘义庆,文章记叙了范逵到陶侃家做客的过程,陶侃虽家境贫寒,但他与母亲依然尽最大的能力款待范逵,说明了待人要真心实意、重义轻利,才会得到别人的好评的道理。

陶侃人物简介:

陶侃出身贫寒,初任县吏,后逐渐出任郡守。永嘉五年,任武昌太守。建兴元年,任荆州刺史。官至侍中、太尉、荆江二州刺史、都督八州诸军事,封长沙郡公。

陶侃平定陈敏、杜弢、张昌起义,又作为联军主帅平定了苏峻之乱,为稳定东晋政权立下赫赫战功。他精勤于吏职,治下的荆州历史称为“路不拾遗”,在后将军郭默擅自杀害刘胤后,即率兵征讨,不费一兵一卒就擒获郭默父子,因而名震敌国。

咸和九年,陶侃去世,年七十六。获赠大司马,谥号“桓”。



  • [毕彩庆18594885021] - 为儿卖发的文章内容
    夔时凯::晚上,她准备了丰盛的饭菜,连范逵的随从都不缺。范逵既惊叹于陶侃的才智和口才,又对他的盛情款待感到非常愧疚。第二天,陶侃一路送范逵,几乎送出了百里。范逵说:“你已经送得够远了,应该回去了。”但陶侃仍不愿离去。范逵说:“你可以回去了,我到洛阳后会为你美言。”陶侃这才返回。范逵到...
  • [毕彩庆18594885021] - 陶侃留客的道理
    夔时凯::1、《陶侃留客》文章记叙了范逵到陶侃家做客的过程,说明了待人要真心实意、重义轻利,才会得到别人的好评的道理。2、《陶侃留客》原文内容:陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居。同郡范逵素知名,举孝廉,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多。侃母语侃曰:“汝但出外留客,吾自为计...
  • [毕彩庆18594885021] - 陶侃留客原文翻译及赏析
    夔时凯::⑨其:指代陶侃。作品译文 陶侃年少时就有大志,家境却非常贫寒,和母亲湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有名望,被举荐为孝廉,有一次到陶侃家作客。当时,冰雪满地已经多日了,陶侃家一无所有。可是范逵车马仆从很多。陶侃的母亲湛氏对陶侃说:"你只管到外面留下客人,我自己来想办法。"湛氏头发很长,...
  • [毕彩庆18594885021] - 陶母备餐的翻译全文
    夔时凯::原文:陶侃,东晋之大将军也。于国为栋梁,于民若父母,世人重之。其少时为鱼梁吏,尝以一坩鲊饷母。母曰:‘此何来?’使者曰:‘官府所有。’母封酢付吏,反书责侃曰:‘汝为吏,以官物见饷,非惟不益,乃增吾忧也。’译文:陶侃青年时代做管理河道及渔业的官吏,曾经(派官府里的差役)...
  • [毕彩庆18594885021] - 《陶侃留客》阅读答案及原文翻译
    夔时凯::陶侃年少时就有大志,家境非常贫困,和母亲湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有名望,被举荐为孝廉,有一次到陶侃家投宿。当时,冰雪满地已经好几天,陶侃家已一无所有,可范逵所带的马匹仆从很多。陶侃的母亲湛氏对陶侃说:“你只管出去把客人留下,我自己来想办法。”湛氏头发很长,一直拖到地上。她...
  • [毕彩庆18594885021] - 陶侃惜谷
    夔时凯::陶侃爱护庄稼而执法严,因此老百姓都勤恳耕种,家家生活宽裕,人人丰衣足食! 【注释】 1、尝:曾经 2、聊:随意 3、贼:毁坏 4、田:种田 5、鞭:用鞭子打 6、持:拿 7、贼:损害,糟蹋 【哲理】 这个故事体现了陶侃爱民如子,珍惜粮食,珍惜劳动成果,正直的特点。 家境贫寒,仕途艰难 原籍都昌,后迁居庐江郡寻阳...
  • [毕彩庆18594885021] - 陶侃传文言文翻译
    夔时凯::陶侃,字士行,原是鄱阳郡人。吴国被西晋平定后,陶侃家迁居庐江郡寻阳县。陶侃很小的时候父亲就去世了,家境也比较贫寒,年轻时当过寻阳县的官员。一次鄱阳郡孝廉范逵探访陶侃,仓促间没有东西待客,陶侃的母亲竟截断头发做成两个假发卷,陶侃用母亲的头发换得酒肴,饮酒饮得极尽兴致,就连范逵的仆人也...
  • [毕彩庆18594885021] - 还有什么关于陶侃的故事
    夔时凯::到了晚饭时,母亲果真端出一盘盘珍馐美味,范逵和他的侍从都吃得眉开眼笑。原来陶母情急之下,把她一头乌黑油亮直拖到地的头发剪了,拿去卖掉换了酒菜;砍了台子作为柴火;割了席子作为马草,这才供得起贵客。后来,范逵晓得了,深感不安,他对陶侃的才思敏捷又万分佩服。范逵到了洛阳,到处宣扬...
  • [毕彩庆18594885021] - 陶侃母氏文言文翻译
    夔时凯::”鄱阳的范逵以孝闻名,被举为孝廉。一次他投宿在陶侃家,正好遇到连日冰雪,陶侃家中空无一物,而范逵随行仆从和马匹很多,湛氏对陶侃说:“你只管到外面请客人留下来,我自有打算。”湛氏剪下自己的长发,做成两套假发,卖出去后买回来几斗米,再将细屋柱砍下作为柴薪,然后将睡觉用的草垫一割为...
  • [毕彩庆18594885021] - 陶公少有大志告诉我们什么道理
    夔时凯::陶侃的母亲湛氏对陶侃说:“你只管外出留下客人,我自己来计划。”湛氏的头发很长,一直垂落到地上,她就剪下头发做了两只假发,卖了后换到几斛米,又把屋子的柱子都砍下一半当作柴火,还把草编的垫子都割了当作马草。傍晚,摆上了精美的食物,让跟从的人的供应都没有缺乏。范逵既赞叹陶侃的口才...
  • 首页 热门
    返回顶部
    风记网