高适《别董大》的原文

《别董大二首》

唐代：高适

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

六翮飘_私自怜，一离京洛十余年。

丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。

译文：千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。

不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？

就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。

大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。

扩展资料：

一、创作背景

公元747年（唐玄宗天宝六年）春天，吏部尚书房_被贬出朝，门客董庭兰也离开长安。是年冬，与高适会于睢阳（故址在今河南省商丘县南），高适写了《别董大二首》。

这两篇作品当是写高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。而且，两个人都处在困顿不达的境遇之中，贫贱相交自有深沉的感慨。诗的第二首可作如是理解。第一首却胸襟开阔，写别离而一扫缠绵忧怨的老调，雄壮豪迈，堪与王勃“海内存知己，天涯若比邻”的情境相媲美。

二、作者简介

高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海_（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县侯，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。

作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

[徒响勤18856508435] - 高适的《别董大》表达了怎样的情感?
郑谦详：：全诗原文如下：别董大二首 作者：高适 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。翻译：千里的黄云遮蔽着天日，天看起来暗昏昏的，北方吹着大雁，大雪纷纷洋洋。不要担心前方的路上没有朋友，天下没有不认识你的人。赏析：这首送别诗给人的感觉是非常雄壮、豪迈的，前两句写景...

[徒响勤18856508435] - 高适的《别董大》原文是什么
郑谦详：：别董大 第一首 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己，天下谁人不识君？ 第二首 六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。 丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱【注释】 ①董大：董庭兰，当时著名的音乐家。在其兄弟中排行第一，故称“董大”。 ②黄云：在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。

[徒响勤18856508435] - 高适的《别董大二首其一》原文
郑谦详：：高适 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。别董大二首（其二）高适 六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。译文：别董大二首【其一】满天黄云，太阳被笼罩得昏昏沉沉，北风吹来，大雁在纷飞的雪花中向南飞去。不必担忧您前去的路途没有知己...

[徒响勤18856508435] - 天下何人不识君。诗出处全诗?
郑谦详：：原文：千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。译文：千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？从诗的内容和架构来看，高适《别董大》中的第一首，相较于第二首来说，气势更为豪迈，胸襟更为开阔。在这首诗中，诗...

[徒响勤18856508435] - 高适《别董大》的原文
郑谦详：：《别董大二首》唐代：高适 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。六翮飘_私自怜，一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。译文：千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开...

[徒响勤18856508435] - 高适《别董大》的写作背景是什么样的?
郑谦详：：别董大 【原文】千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君?【译文】黄沙蔽日，染黄了发出苍白光芒的太阳。北风凛冽，大雪纷飞，鸿雁凄鸣。不要担心前行路上找不到知己，放眼宇内有谁不认识你呢?【鉴赏】该诗是高适所写的两首《别董大》中的第一首，第二首是：“六翮飘飖...

[徒响勤18856508435] - 别董大这首诗是高适送给谁的?
郑谦详：：，当时高适在睢阳，送别的对象是著名的琴师董庭兰。董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。在其兄弟中排名第一，故称“董大”。别董大二首 高适 〔唐代〕千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。送别...

[徒响勤18856508435] - 《别董大的》古诗全文?
郑谦详：：先回顾十年漂泊生涯，后勉励友人，也是自励，以调侃方式体现诗人乐观向上的精神。二诗语言质朴，格调豪迈，均是盛唐之音的生动体现。原文 别董大二首 其一 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君？其二 六翮飘飖私自怜，一离京洛十馀年。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。古诗...

[徒响勤18856508435] - 高适的《别董大》全文的读音是什么?
郑谦详：：《别董大》táng dài ：gāo shì 唐代：高适 qiān lǐ huáng yún bái rì xūn ，běi fēng chuī yàn xuě fēn fēn 。千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。mò chóu qián lù wú zhī jǐ ，tiān xià shuí rén bú shí jun 。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。2、译文：千里黄云...

[徒响勤18856508435] - 别董大是高适赠送给友人的离别诗句,表达了怎样的感情?
郑谦详：：表达了离别时对友人的依依不舍之情，还有对友人的安慰。出自唐代高适《别董大二首（其一）》，原文为：千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君？译文：千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？