松下中的两个英文分别什么意思
panasonic
公司名称： 松下电器研究开发（中国）有限公司
英文名称： Panasonic R&D Center China Co., Ltd.(简称PRDCC)
设立： 2001年1月15日
资本金： 600万美元（松下电器产业株式会社100%投资）
所在地： 北京市海淀区中关村大街27号 中关村大厦18层
董事会成员： 董事长 古池 进 （松下电器产业株式会社 专务取缔役）
副董事长 张仲文 （松下电器（中国）有限公司 副董事长）
董事 伊势 富一 （松下电器产业株式会社 取缔役）
（松下电器（中国）有限公司 董事长）
董事 中谷吉彦 川濑 健 森井大三郎
总经理 岩崎 守男
2001年1月，松下电器研究开发（中国）有限公司（PRDCC）作为松下电器在中国的研发基地，在北京成立，它是由松下电器产业株式会社100%出资。
目前，公司在不同的领域设有八个研究所。分别是：尖端移动通信研究所、北京研究所、AVC中国开发中心、系统解决方案北京开发中心、MACO中国开发技术中心、软件开发推进中心、CRT研究所和电池技术开发中心。
其中，尖端移动通信研究所的研发方向包括："第三·四代移动通信终端的研究"、"GPRS移动终端的开发"、"手机应用软件的开发及面向中国市场的手机用户化研究"等。目前已成功参与开发了4种机型：GD55、GD76、GD68和GD88。
北京研究所主要从事"语音交互技术"、"多媒体处理"、"数字电视"和"网络家电"的研究开发。
AVC中国开发中心的主要工作方向是与总公司及松下电器其他相关R&D部门一起合作开发信息家电、IT新产品等的相关软件。
系统解决方案北京开发中心从事软件开发事业，通过制作从社会基础设施到下一代移动电话、家庭内系统等各种各样的系统，为普适社会的实现作贡献。
MACO中国开发技术中心成立初期的研究方向为面向下一代信息通信终端及机器的高频元器件以及小型，高性能模块的研究开发。
软件开发推进中以提高松下集团在中国的软件开发品质和开发效率为目的，统一收集软件开发的信息，对其进行调查·分析，提案并解决问题。
CRT研究所是接受北京松下彩色显象管有限公司的委托，负责显像管设计用的基础研究。
电池技术开发中心从事电池材料的研究开发，力求创造出顺应时代的新产品。
松下电器实行研究开发现地化的目的主要有两个，其一是开发能够及时对应当地市场变化的商品。以往的做法是根据当地的市场需求，在日本进行商品开发，但是不能及时将对应这种需求的商品投入市场，当地的工厂也不能在竞争中取胜。中国拥有13亿人口的巨大潜在需求，而且在中国生产的商品向全世界出口的今天，要想在全球市场取胜，首先必须在中国取胜。总之，在最接近市场的现地进行研发，是松下集团在世界上生存的一个不能避免的战略。 另一个目的就是将中国作为松下集团全球研究开发基地之一，建立中国、欧洲、北美、日本这样的4极体制，研究开发最高水准的核心技术及软件技术。
今后，PRDCC将与遍布在全球包括日本、美国、英国等6个国家和13个地区在内的松下研究所一起，致力于世界最尖端技术的研究开发，并将所有松下在华研究与开发机构集结在一处，充分发挥地处中关村高科技园区的优势，加强与大学·科研机关的共同合作和技术交流，通过研究开发来为社会做贡献。
贡献者：
Elloit、genius62
本词条在以下词条中被提及：
周杰伦、等离子显示屏
关于本词条的评论（共2条）：
·我喜欢 蓝色纯净水 05-20 22:11
·随着数码技术的进展和市场竞争的加剧，品牌力量成了影响企业发展的重要因素。“Panasonic”品牌自从1961年作为面向北美的品牌启用以来，其品牌价值在国内外都得到了提升。现在，通过将“Panasonic”统一为全球品牌，从而使营销资源集中，开展卓有成效的公关宣传活动，介绍拥有广泛产品的松下电器的业务形态。通过将“Panasonic”品牌与在欧美市场建立起来的“安心感/可靠性”和“先进性/尖端性”... 详细 leepipi 04-27 09:19
National是松下公司的品牌。在日本，National的品牌效应要远远大于Panasonic，而且在日本人的心中，松下的品牌只有National。而在日本以外的地区，则以Panasonic做为松下的品牌。
我想指出楼主问题的错误，松下绝对不会有两个英文，只有一个，就是matsushita，请仔细观察松下产品底部铭牌上所印的生产商英文，至于那两个，是松下的品牌罢了，其意义楼上已经解释很清楚了，可以被作为最佳答案了，其实松下的品牌多了，还有Nais，用于松下电工产品，例如变频器，还有TECHNIC，用于音响，难到nais和TECHNIC也是松下的英文？再举个例子，有名的日本宾得，以前叫朝日光学，又译旭光学，英文是什么，难道是Pentax？实际上是Asahi，有一段时间宾得的相机上同时印有Asahi和Pentax。
还有，你再看看由东芝和松下组建的显示器公司叫什么？是TMD，Toshiba Matsushita Disply，而不是TPD或者TND什么的。
有些公司除了公司名还会注册很多商标，就像matsushita公司的panasonic等等，除此之外，还有很多注册的系列名，那就更多了，如相机的lumix，复印机的workio，电视机的viera和以前著名的音飞、三超画王、画王大野等等。
我记得我中学时练习英语作文，写关于日本公司的，我写道“There are lots of famous campanys in Japan, such as Sony, Panasonic...”，交给老师看，老师看到这句时一下就指出，写错了，犯了常识性的错误，panasonic不能叫company，只能叫brand，要写松下公司只能改成matsushita。从那以后我就记住了这个区别，然后开始注意各个商标的含义，可有个品牌，LG，总是搞不懂，后来去问老师，老师立即就回答了我，Lucky Goldstar，我后来自己上了LG的官网，终于弄明白了LG的真正来历，原来我同学拥有的一台韩国产高仕达（Goldstar）牌随身听，还有LG电视后面印的生产商沈阳乐金电子，这都是有联系的。现在百度知道一下LG英文，居然一大半说LG是Life's Good，还被评为最佳答案，估计这些人是只看LG广告的。
其实研究商标也是很有意思的，对学习英语也有所帮助。
松下公司于1927年开始使用“National”商标，“National”一词原意是“国有的”。
1986年开始在日本使用“Panasonic”商标，从单词本身解释，“Pana-”表示“全，整个，总之”，“-sonic”意为声音。整个词表示所有的声音。
将有意义的商标进行无意义化是很多企业都曾经做过的行动，使用一个无意义的名称可以让其品牌的外延更加宽阔，所以事实上，“Panasonic”本身是一个没有确切含义的名称。
panasonic 松下电器
national 松下电工
还有一点我忘记说了，但是上面的修改次数已经达到上限了，所以又注册了一个，实际上matsushita是日语的罗马字母拼写，类似的还有toyoda丰田（但觉得da这个浊音不好，所以丰田汽车用的是toyota），suzuka铃鹿，suzuki铃木，nippon（nihon）日本，mitsubishi三菱等等。
建议你看看这个：
这里要说清楚,其实楼主写的英文并非英文,而是日语的罗马字。下面说一下三国名字互译的规律。
英文名字
e:smith===>c:史密斯==>j:スミス
结论:完全的音译,不管是中国还是日本都采用音译英文名字。
中文名字
c:王平===>e:Ping Wang===>j:日文读法おうへい,模拟中文发音ワンピン
结论:英文采用中文拼音,而日本则有两种趋势,一种是用日文发音来读中文名字,除非你会日文,不然肯定听不懂。还有一种就是直接用日文发音来模拟中文发音。两种趋势在同一个公司里都会同时存在。
日文名字
j:夏目漱石（なつめそうせき Natsume Souseki）===>c:夏目漱石(Xiamu Shushi)===>e:Souseki Natsume
结论:中文直接采用其日汉字的写法来读,日本人是肯定不会知道我们在念他名字了,发音相差十万八千里。英文则是直接采用日文假名的罗马字,注意,这个不是英文哦!只是日文假名的发音罢了。
引用自http://zhidao.baidu.com/question/14450543.html?si=2
巫坚高：：National 含义是“民族的”，而Panasonic是日文“松下”的音译。以“Panasonic”品牌闻名全球的松下电器产业株式会社（Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.）于2008年1月宣布，该公司将于2008年10月1日起，把公司的名字正式更改为“Panasonic Corporation”，并且还要把该公司旗下所有的品牌都统一为“Pa...
巫坚高：：松下公司于1927年开始使用“National”商标，“National”一词原意是“国有的”。1986年开始在日本使用“Panasonic”商标，从单词本身解释，“Pana-”表示“全，整个，总之”，“-sonic”意为声音。整个词表示所有的声音。将有意义的商标进行无意义化是很多企业都曾经做过的行动，使用一个无意义的名称可以...
巫坚高：：松下电器拥有两个英文品牌名称。在产品的市场推广中，松下在日本国内使用National，在海外使用Panasonic。National品牌的诞生先于Panasonic，让我们来了解一下两个品牌产生的历史。松下公司创始人松下幸之助做学徒时经常看到报纸上写着“International”这个英文单词，查字典后得知是“国际的”的意思，把“Inter”...
巫坚高：：一、SCN是英语scene的缩写，通译为“场景模式”。厂家在相机里预设了多种特定场景，按照摄影师以往的拍摄经验，把相类似场景的所有设定预先设定好，方便初学者快速使用。二、MS相当于My SCN ！“我的场景模式”当你有一定经验时，就可把预计中的场景（比如在沙滩拍摄要调整的参数）预先设定并保存起来，...
巫坚高：：我想指出楼主问题的错误，松下绝对不会有两个英文，只有一个，就是matsushita，请仔细观察松下产品底部铭牌上所印的生产商英文，至于那两个，是松下的品牌罢了，其意义楼上已经解释很清楚了，可以被作为最佳答案了，其实松下的品牌多了，还有Nais，用于松下电工产品，例如变频器，还有TECHNIC，用于音响，难到...
巫坚高：：特地给你在图片上标注了中文。中间显示屏那忘记写了。说明一下吧。time left: 剩余时间hours: 小时 min: 分钟start: 开始pause: 暂停
巫坚高：：sys是指收缩压 dia指舒张压 mmhg是压力单位，中文称毫米汞柱
巫坚高：：松下公司于1927年开始使用“National”商标，“National”一词原意是“国有的”。1986年开始在日本使用“Panasonic”商标，从单词本身解释，“Pana-”表示“全，整个，总之”，“-sonic”意为声音。整个词表示所有的声音。将有意义的商标进行无意义化是很多企业都曾经做过的行动，使用一个无意义的名称可以...
巫坚高：：TPANS：制冷制热模式转换。LOUVER：风速。FAN：风量1，2，3，4，自动。TOO COLD：太冷，就是快速制冷。TRANS：制冷制热模式转换。空调遥控器使用过程中注意事项：1、空调长时间不用，将遥控器内电池取出。2、当遥控器出现花屏失灵时，用一尖状物按一下“复位”键即可。3、当遥控器显示字符暗淡或无显示...
巫坚高：：coldair control 制冷控制 后面是档位 normal 一般 常用 freezer 冷冻 max e3最大值 refrige 冷藏最大值 max a 希望对you有所帮助~