英语翻译急～
每行对应中文翻译如下：
此电子邮件确认您的蒸汽帐户密码已被
成功地改变了。
这是您的新帐户信息：
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
帐户：时钟
密码：1
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
蒸汽支援队
HTTP://www.
这个
通知
已发送到与您的蒸汽帐户相关的电子邮件地址。
为了
关于阀门的隐私政策的信息，访问www. ValvsOfthay.com／PrimaCy.HTM。
此电子邮件
消息是自动生成的。请不要回应。
扩展资料：提高英语翻译水平注意点：
1、反复练习
不管我们做什么文件的翻译稿，行业、语种方法都要自己去多学多了解才懂的多，如果我们会一样东西，天天都只会一样东西，时代更新词汇很快，你要一直停留在你会的那样的东西中，你就会慢慢变得什么都不会了。所以说，不管我们是当一名译员，还是一名写作家，都要不断反复练习，新旧的东西都要学，免得遗忘或跟不上时代的脚步。
2、翻译精准
要做好翻译工作，不是简单的把语言翻译过来就可以的，是要每个转换的的语言都要句句精准，这样才能完全表达原文的意思。因此我们才要求译者除去语言的准确之外，也要加强我们汉语的修养。
3、实践很重要
翻译其实是一种实践很强的语言活动，我们要想提高自己必须通过大量的翻译实践。当然，实践也是很讲究的，我们可以找一些我们水平相当的稿件进行练习，然后从自己翻译的文章跟别人翻译的文章进行对比，从中找出自己不足的地方进行改进，循序渐进的提高自己的翻译能力。
China has won the right to host the 2008 Olympic Games.
游客：不好意思！可以告诉我王府井大街怎么走吗？贝蒂：当然了。过了东长安街，沿着直走然后左拐左边第三条街就是了。离这里很近，你可以跟我一起走。
游客：太好了。还有我想买一本有关北京的参观手册。这附近有书店吗？
玲玲：是的。那边有个很大的书店，就在西长安街，右手边，银行对面。
游客：好的，OK！我还想去参观国家体育馆，我该怎么走？
玲玲：对不起，我不清楚。干嘛不问问那边的警察？
游客：谢谢。
贝蒂和玲玲：不客气。
游客：你能告诉我国家体育馆怎么走吗？
警察：没问题！沿着这条街走然后你会看见一个地铁站。坐地铁到奥林匹克体育中心，或者你可以做公共汽车或出租车。
游客：非常感谢。
警察：不客气。祝你有个愉快的一天！
(betty和lignling 站在天安门广场前面）
游客：对不起打扰一下！你能告诉我怎么去王府井大街吗？
Betty: 当然。 穿过东长安街，沿着街走然后在第三条街左拐。王府井大街就在那附近了，所以你可以步行过去。
游客：太好了。我还像买一本北京旅游指南。那附近有书店吗？
lingling:是的，那边有一个大书店，就在长安街右边，银行对面。
游客：是的。好了！我也想去参观国家体育场。我怎么才能去那呢？
lingling：不好意思，我不太确定，为什么你不去问问那边的警察呢？
游客：谢谢了！
betty和lingling：不客气。
游客：你能告诉我怎么去国家体育场吗？
警察：当然！沿着这条街走你会看到一个地铁站。做地铁到奥林匹克运动中心，或者你也可以打车或者坐公交。
游客：十分感谢！
警察：不客气！
储娅依：：1 我记得在看完头两页之后就把书收起来了，可是现在书不见了。（go missing)1. I remembered that I had packed the book up after reading the first 2 pages. But it goes missing now.2 由于天气恶劣，机场被关闭了。(because\\due to)2. Due to the bad weather, the airpost is clol...
储娅依：：It has been eight year since I began to study in Japan in September of 2002, during which period of time I took up system development for more than four years. Although I took up IT work which has no relationship with my major after I got the master's degree in Japan, I...
储娅依：：关键是这几个词：大拱门纪念碑：Great Arch Monument 水上运动：aquatic sports 译文：美国10日游 10-days traveling in U.S.参观大拱门纪念碑 visit the Great Arch Monument 在金门大桥上照相 take pictures on Golden Gate Bridge 乘火车去纽约 go to New York by train 在唐人街购买手工艺品 ...
储娅依：：22.英语练习册 English exercise book 23.当然可以 of course,sure 24.按时到校 get to school on time 25.即时到医院 go to hospital immediately 26.借给我笔 borrow your pen from you 27.在...做得好 be good at,to be expert in 28.在...做得更好be better at 29.在书架上 on ...
储娅依：：快到学期结束的时候了,我发现时间过的很快.Quickly by the end of term, I find whom time pass quickly.回想刚来的时候,一切都是那么的新鲜,一切都是那么不同于中国,现在已经可以适应了.Recall when just been hering, everything is so fresh, everything is different from China, can already ...
储娅依：：1.我在车站等你。I'm waiting for you at the bus station.2.他正在把书带到卧室里去。He is taking a book into the bedroom .3.他们正在那边拍照.They are taking photos over there .4.他们正在长城游玩.They are playing at The Great Wall.5.他们正在为会议做准备 They are preparing...
储娅依：：1.你好，请问是XX餐厅吗？Excuse me, is this XX Restautrant please?2.是的，你有事吗？Yes. What's the matter?3.我找经理VICTORY。I'd like to speak to Maneger Victory.4.我就是 .I am.(电话：Speaking.)5.我想在今晚预订一张十人的餐桌。I'd like to book a table for ten ...
储娅依：：VOICE ONE:声音一:Welcome to THIS IS AMERICA in VOA Special English. I'm Steve Ember.欢迎来到VOA特别英语"这是美国"。我是Steve Ember。VOICE TWO:声音二：Voting is expected to be unusually heavy on Tuesday. Millions voted 周二的投票将异常关键。数百万群众早前在已经获许可的州县投上 ...
储娅依：：如下：How do you learn English?你是怎么学英语的？l learn by studying with a group.我通过小组学习来学习。Do you learn English by reading aloud?你是通过大声朗读来学英语的吗？Yes,I do. It helps my pronunciation.是的，这有助于我的发音。How can I read faster?我怎样才能读得更快...
储娅依：：1. She with nessed to haring seen him enter the bulding. 原句有拼写错误吧，应为"She witnessed to hearing..."。她在听证会上证言曾见他进过大楼。2.The baby woke up screaming. 小宝宝哭着醒了过来。3.The croud yelled out encouragement at the players. 原句有拼写错误吧，应为"...