聊斋志异画皮白话文
2025-05-20来自：本站整理
聊斋志异中的《画皮》白话文版本
《画皮》，是清代文学家蒲松龄所著的《聊斋志异》中的经典篇章。该故事讲述了一个关于鬼怪与人性的奇异故事。白话文版本更便于现代读者理解。以下是《画皮》白话文的简要介绍和解释：
答案：
有一书生，夜遇美艳女子，言辞挑逗，愿自荐枕席。书生心有所动，然发现此女不寻常，疑其有妖气。遂在村中打听此女身份，得知乃凶妖所画之皮幻化而成。一日，书生在郊外遇见道士，提及此事。道士透露其真身是一只凶猛之鬼，只是借助所画的美丽女子皮囊掩人耳目。书生听后心生恐惧，决定寻求道士帮助驱逐妖物。道士传授其符咒与法术，书生回家揭开画皮，最终成功驱逐鬼怪。
详细解释：
一、《画皮》的故事背景设定在一个宁静的乡村，书生与妖怪的相遇引发了人与鬼怪之间的冲突。书生面对美色的诱惑，经历了内心的挣扎与斗争。故事通过对书生内心世界的刻画，反映了人性的复杂与弱点。
二、故事中提到了女子形象是凶妖所画的皮幻化而成。这种超自然元素的使用，使得故事充满了神秘感和恐怖氛围。同时，这也体现了《聊斋志异》作为鬼怪小说的典型特征。
三、书生在遇到道士后，得知真相并寻求帮助。道士传授的符咒与法术成为驱逐妖怪的关键。这一情节反映了古代人们对超自然力量的信仰和对妖魔鬼怪的应对策略。同时，也展示了知识分子的智慧与勇气。
四、故事的结局是书生成功驱逐妖怪，暗示了正义终将战胜邪恶的主题。同时，也提醒人们在面对诱惑时要保持警惕，不要轻易被表象所迷惑。《画皮》通过讲述人与鬼怪之间的斗争，传达了对人性的深刻反思和对社会的警示意义。
以上是关于《聊斋志异》中《画皮》的白话文解释。这个故事充满了神秘色彩和深刻寓意，反映了古代人们对超自然现象的想象以及对人性的深刻洞察。
卫朋媛：：《聊斋志异·画皮》的翻译概述如下：故事梗概：太原府的王生接回一名神秘女子。王生在市集偶遇道士，道士指出王生身上有邪气，但王生并未在意。王生回家后，因道士之言心存畏惧，于是将道士给的蝇拂挂在门上以防不测。女子取下蝇拂并弄碎，破门而入，剖开王生的肠肚，取走心脏后离去。求救道士与奇遇：...
卫朋媛：：王安旭无意间救了一个被戏班主虐待的戏子小梅，并收留她住在自己画院——暗香阁。小梅看似普通，实则是王安旭害死的亡妻化身所变。王安旭并未察觉，继续与她亲近。一日，小梅趁王安旭外出，悄然离开，留下一封书信，揭露了她的真实身份。《画皮》是《聊斋志异》中较有影响的篇章之一。小说通过一个“愚而...
卫朋媛：：太原有个王生，某日清晨出行，遇见一个怀抱包裹的少女，步履艰难。王生见少女貌美，便上前搭话，问其为何天未亮便独自出行。少女回答，因家中人苛刻，欲逃往他处，却无定所。王生心生怜悯，邀请少女到家中暂避。少女欣然同意，王生代为拿包裹，与少女同返家中。王生将少女藏于密室，数日后，妻子怀疑其...
卫朋媛：：陈氏勉强食，觉硬物入腹，大笑，起身不顾。陈氏尾随，入庙，追不着。惭怒归家，见王生死，抱尸，整理哭泣。突觉胸中物出，落腹腔，见是人心。天明，王生活，说恍惚梦中，腹痛。异史氏曰：“世人愚，美妖不识。愚人，忠言不信。爱人色而取之，妻亦食人唾而甘之。天道好还，愚迷不悟，哀哉！”
卫朋媛：：聊斋志异 画皮 现代文 我来答 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者...
卫朋媛：：皇后寿辰那天，天降大雨，皇后未能如愿观赏烟花。王安旭得知后，便为皇后画了一幅美丽的烟花图以示祝福，此举博得了皇上的欢心，皇后也甚是满意。为了答谢王安旭，皇上赐予了玉琼苑作为奖励，王家上下皆是欢天喜地，搬进了新居。然而，王安旭的夫人楚惠却疑心王安旭与她小妾有染，担心危胁到自己的地位，便...
卫朋媛：：大异之急以两手合腔极力抱挤少懈则气氤氲自缝中出乃裂缯帛急束之。以手抚尸,渐温。天明,竟活。 (选自《聊斋志异》,有删改) 画皮译文: 太原王生,一日早行,遇一女郎,手抱包袱,独自奔波,走路很吃力。王匆忙赶上,见她才十五六岁,很美,不觉艳羡。问她:“为什么大清早一个人走?”她答说:“赶路的人,忧心...
卫朋媛：：断句：异史氏曰：“愚哉世人！明明妖也而以为美。迷哉愚人！明明忠也而以为妄。然爱人之色而渔之，妻亦将食人之唾而甘之矣。天道好还，但愚而迷者不悟耳。哀哉！”翻译：异史氏说：“蠢啊，世上的人！明明是妖怪，却以为是美人。糊涂啊，愚蠢的人！明明是忠诚之言，却认为是胡说的妄言。然而...
卫朋媛：：主要写太原王生因为贪色,被披着画皮的厉鬼裂腹掬心。后经道士收鬼,其妻遵道士所嘱,乞求一疯颠乞人赐心,王生才起死回生。这个显系虚构的故事孕含着深刻的人生哲理,它启示我们,要警惕那些披着漂亮伪装的恶人,谨防吃亏上当。多一点的：太原王生，早晨出门遇见一位年轻漂亮的女子，便把她带回家，藏在...
卫朋媛：：意思：比喻掩盖狰狞面目或丑恶本质的美丽外表。读音：huà pí 出自：清·蒲松龄 《聊斋志异·画皮》：“﹝ 生 ﹞蹑迹而窗窥之，见一狞鬼，面翠色，齿巉巉如锯。铺人皮於榻上，执采笔而绘之；已而掷笔，举皮，如振衣状，披於身，遂化为女子。”翻译：他蹑手蹑脚走到窗前朝里面偷看，只见一...