风气网

德语和哪些外语相似?

2025-05-23来自:本站整理
德语和什么语言比较相似?

德语和英语同属于日耳曼语系的,不少德语单词的拼写写法和英语也很类似的。更多德语学习知识楼主可以到南京欧风小语种官方网站上登陆咨询哦,祝你好运!

德语、荷兰语和英语比较相近,其次是法语(主要是词汇方面互借的比较多)德语、荷兰语和英语同属于日耳曼语族的西日耳曼语支。因此,德语/荷兰语和英语之间的亲缘关系远密切于与法语、西班牙语(这二者属于罗曼语族)、俄语(属斯拉夫语族)之间的关系。拿德语和英语的相似之处举例:德文的Haus就是英文的house,发音几乎完全相同。一些德语家庭成员的称呼如:Mutter,Bruder和Onkel,懂英语的人很快地就知道这些字指的就是mother,brother和uncle(德文的名词一律大写)。其他有关家庭成员名称的德语说法也很容易学:像Vater,Schwester和Tante在英文里指的就是father,sister和aunt。因此懂英语而想学德语的人,会发现初学词汇的第一年是很容易的一件事。 由于法国和英国的历史上的传统关系、地理上的相近,英语和法语相互大量地吸收、借词,有较多词形相似的词汇。不过两种语言在语法、发音上差异很大,属不同的语族。

德语跟俄语没有一点像的地方,当年俄罗斯虽然在一定程度上控制了东德,但因为语言的差距太大,所以很多地方还是没有办法插手。

德语跟英语、荷兰语、丹麦语、挪威语、瑞典语都是近亲,特别是英语跟荷兰语。荷兰语是低地德语的一支,英语更是由德语、丹麦语等几种语言混合而形成的新语言。而像丹麦语、挪威语、瑞典语这几种北欧语言跟德语都是差不多时期形成的几种语言,像表兄弟姐妹一样。原来偶能收到丹麦电视台,听他们说话的感觉就像是丹麦语跟德语分别是一种语言的两种方言一样。很多北欧的文字也是可以看懂一小部分的,有时候都可以猜到大概是什么意思。

和英语有渊源

俄语。虽然不属同一语系,但有相似之处。

  • [衡骂狠13312616017] - 德语和哪些外语相似?
    臧邓俗::德语跟英语、荷兰语、丹麦语、挪威语、瑞典语都是近亲,特别是英语跟荷兰语。荷兰语是低地德语的一支,英语更是由德语、丹麦语等几种语言混合而形成的新语言。而像丹麦语、挪威语、瑞典语这几种北欧语言跟德语都是差不多时期形成的几种语言,像表兄弟姐妹一样。原来偶能收到丹麦电视台,听他们说话的...
  • [衡骂狠13312616017] - 荷兰语、英语、德语有多相似? - 知乎
    臧邓俗::荷兰语、英语、德语在表达日常主题、结构组织、语法模式以及对文化交流的重视等方面存在一定的相似性,但具体相似程度因方面而异。1. 表达日常主题和结构组织: 这三种语言在表达日常生活中常见的主题和概念时,有着相似的结构和组织方式。例如,它们都会按照介绍个人基本信息、工作经历、语言学习兴趣以及业余...
  • [衡骂狠13312616017] - 西班牙语,法语,德语,意大利语哪个跟英语的词汇最相近?
    臧邓俗::1. 西班牙语、法语、德语、意大利语中,与英语词汇最相近的是德语。2. 当我学习第二外语时,班上学习德语的同学纷纷表示,德语与英语非常相似。3. 我个人认为意大利语和西班牙语更为接近,它们在某些发音上相似。4. 尽管如此,每种语言都有其独特性,不存在与英语完全相似的语言。5. 无论学习哪种语...
  • [衡骂狠13312616017] - 荷兰语、英语、德语有多相似? - 知乎
    臧邓俗::此外,从语言学习和文化交流的角度来看,荷兰语、英语、德语都强调了对不同文化的理解和接触,这一主题在翻译中得到了一致的表达,反映出学习外语者普遍的兴趣和追求。综上所述,荷兰语、英语、德语在表达日常主题、结构组织、语法模式以及对文化交流的重视等方面存在一定的相似性。这种相似性不仅体现在语言...
  • [衡骂狠13312616017] - 英语和法语更像还是和德语更像?
    臧邓俗::英语和德语更相似。我本身是德语专业,记忆尤新德国外教讲过的一句话就是:English is for baby.Deutsch is for adult. 这不仅体现了德语比英语要难很多,而且也体现了英语和德语的密切联系。大多数的德国人都会说一口地道流利的英语,而且语法严谨,用词地道。1、首先德语和英语同属日耳曼语系。而法语...
  • [衡骂狠13312616017] - 德语和瑞典语之间有何联系?为何北外把瑞典语放在德语系内?
    臧邓俗::德语跟北欧语言(除芬兰语)都算是近亲,所以在一定程度上还是十分接近的,起码比德语跟法语之间的关系要接近得多。具体接近的表现应该是一部分词的拼写、发音跟相当一部分的语法是很相近的。但不管怎么样都算是两种语言,所以互通还是有相当大的难度的。在瑞典说德语肯定有人能听懂,但也只是部分学过...
  • [衡骂狠13312616017] - 哪种语言和英语最相似?
    臧邓俗::1、德文的Haus相对的英文的house,发音几乎完全相同。部分德语家庭成员的称呼如:Mutter,Bruder和Onkel,对比的英语是mother,brother和uncle(德文的名词一律大写)。其他有关家庭成员名称的德语说法也很容易学:像Vater,Schwester和Tante在英文里指的就是father,sister和aunt。2、荷兰人长期以来是一个航海...
  • [衡骂狠13312616017] - 外语:什么语言的语法结构与英语最相似?
    臧邓俗::1.德语英语和德语都属于西日耳曼语系.现今英语词汇有六成来自罗曼语系(主要来自法语),其余才是自己祖宗话.古英语的很多单词的写法,现在德语还在用.德语语音跟英语基本相同,唯一明显区别只有元音前的字母R发颤音.德语跟英语单词相似的有很多,复合词很多,易懂.语法也有许多相似.唯一要提的就是,德语变格...
  • [衡骂狠13312616017] - 瑞典语和德语是不是很相近?
    臧邓俗::多於一种口音(赫尔辛基、斯德哥尔摩/乌普萨拉、隆德和哥德堡)被认为地位较高。以瑞典语的使用人口只算中等来说,情况比较特殊。瑞典词语rikssvenska有不同解释,难以翻译。在芬兰这词指瑞典的(相对于芬兰的)瑞典语,但在瑞典这词则指地位比较高的斯德哥尔摩/乌普萨拉口音。有语言学家认为后者的定义太...
  • [衡骂狠13312616017] - 荷兰语、德语和英语非常像,那么学荷兰语是不是没有意义了
    臧邓俗::荷兰语属于日耳曼语系,与德语和英语共享许多词汇和语法结构。这使得学习荷兰语相对容易,尤其是对于已经掌握德语或英语的人来说。此外,掌握荷兰语还能让你更容易融入荷兰的文化和社交圈,这在求职过程中无疑是一个加分项。荷兰语在全球的使用范围虽然不及英语,但它在欧洲的地位不容忽视。特别是在荷兰...
  • 首页 热门
    返回顶部
    风记网