偷偷爱着你和花样少男少女的介绍
2024-09-19来自：本站整理
偷偷爱着你的介绍
监制：
主演：卢瑞莃 ( ELLA 饰 ) 梁思南 ( 唐禹哲 饰 )
左以泉 ( 吴 尊 饰 ) 梅田 ( 唐治平 饰 )
金秀伊 ( 汪东城 饰 ) 王天寺 ( 张皓明 饰 )
片长：
类型：青春偶像剧
级别：
出品：
首播：11月19日 台湾华视首播
卢瑞莃 ( ELLA 饰 )
18岁，活泼、运动万能的瑞莃。
是在美国长大的侨生，三年前偶然在电视上看到左以泉的跳高姿态，从此便对泉崇拜起来。为了更了解自己崇拜的人，索性从美国回到樱开求学，因泉就读的樱开学院是一所男子寄宿学校，瑞莃毅然隐藏真正的性别，装扮成男生陪在泉身边。现与泉住同一间宿舍寝室。当瑞莃真正与泉接近之后，她对泉的感情渐渐地由崇拜转化为爱情，可是现今男子身分的她，该如何向泉表达呢？
左以泉 ( 吴 尊 饰 )
18岁，瑞莃的室友。
待人冷淡的田径队员。国三时遇上车祸而受伤的泉，在上高中后就放弃了心爱的跳高运动。遇上美国回来的瑞莃，泉受了她永不放弃的精神所感动，而重新踏上跳高的场地。其实，泉早已洞悉了瑞莃的女性身分，但因为他想把她留在身边而没有揭露出来。瑞莃粗心大意，又事事乐天的性格，总是令她经常陷入被揭发身分的边缘。因此令在一旁保护她的泉疲于奔命。经过了校园祭的事件，泉终于确认了自己喜欢上瑞莃的心意，表面
上冷漠的泉，因为未知瑞莃的真正心意而烦恼不已。加上瑞莃其实也是蛮有男性缘的小可爱，身边从不乏众多追求者，如：秀伊、石竞航等等，每每令泉既紧张又忌妒。同室与好朋友的关系，渐渐已经不能满足泉心内的渴求，不愿意把瑞莃交给任何人，只想把她留在自己身边，泉正为此苦恼不已。
金秀伊 ( 汪东城 饰 ) 18岁，因对瑞莃感到心动而烦恼的同学。足球队队员，号称“燃烧小狮子”。自少喜欢足球的秀伊，与好友约定要在世界杯上相遇，为了便于相认而染了一头金发。遇上瑞莃的秀伊，为了瑞莃不自觉流露的女孩子气而心动，可是因为表面上瑞莃装扮为男生，因此秀伊陷入了怀疑自己为同性恋的疑云之中。为了逃避成为一名同性恋者，秀伊毅然与向他表白的池君莉交往。可是，最后他还是无法压抑他对瑞莃的爱慕，选择与君莉分手。确认自己心意的秀伊，与泉及瑞莃陷入了微妙的三角关系。
梁思南 ( 唐禹哲 饰 )
19岁，樱开学院的宿舍长。
也是樱开学院第一号花花公子，俊美出众的外貌，温柔诚恳的态度，招来不少女孩子的青睐。然而南其实曾有过一段令他很痛苦的初恋，也因为此段痛苦初恋，才令他不再付出真感情而成为了花花公子。作为第二宿舍长，南有着非一般的行动力，善于团结学生们，也能冷静分析形势，所以一直受到同学们的支持。
梅田 ( 唐治平 饰 )
28岁，樱开高中的保健校医，南的舅舅。
与泉一样，一早就知悉瑞莃的女儿身事实，而梅田因为十分喜欢瑞莃，故也一直帮她隐瞒实情，甚至写下假的诊断书。讲话刻薄的梅田，一直是瑞莃情绪的指导及依靠，瑞莃每次遇上烦恼的时候，都会跑到他的第二保健室求助。外貌十分出众性感，本身是一个同性恋者的梅田，表面上看似十分花心，其实他却一直暗恋着高中时的好友。
王天寺 ( 张皓明 饰 )
19岁。
樱开学院的第一宿舍长及空手道部部长，绰号：天王。身为空手道场的继承人，对空手道可说是成狂。王天寺的性格既率直又很简单，在空手道部及第一宿舍中都很受学生尊敬。圣普罗沙姆女子学院学生会担任干部的绮绮其实是他的未婚妻，但是性格颇为害羞的王天寺，虽然很喜欢绮绮，但是因为一直没有对外说出两人真正的关系，绮绮一度因而感到不安。其后，在樱开学院与圣普罗沙姆女子学院合办的圣诞舞会前，王天寺终于公开他们的关系，令绮绮十分高兴。
1
卢瑞莃因为崇拜着跳高选手左以泉，决定要进一步接近他。于是，她由美国转学，入读了泉就读的樱开学院。可是因为樱开是一所寄宿男子学校，瑞莃只有隐瞒着自已真正的性别而入读。幸运的，她不单与泉同就读于1年C班，而且也是同室友，居于第二宿舍的205室。
瑞莃对泉放弃了跳高而大感失望，可是，渐渐地，她发现了泉其实仍然很喜欢跳高。
2
一方面，因为金秀伊误伤了瑞莃而令泉发现了瑞莃真正的女性身份，另一方面，校医梅田也发现了真相。幸好，两人都没有把事实揭露出来。
接近了泉之后，瑞莃深深的被泉所吸引，她对泉的崇拜之情也转化为男女之开的倾慕之情。只是瑞莃却因为现在男子的身份而无法表达。
在此时，一个号称是泉的「青梅竹马」－语湘却出现了…而语湘的出现，也开始揭开了泉之所以不愿再跳高的内幕。
3
语湘的出现，让泉回想起过去因为害怕无法超越自己，而舍弃跳高。但瑞莃并不清楚，两人之间一度冷战。当泉首次放下心防，将内心的恐惧告知瑞莃，也因为瑞莃的出现与鼓励，让泉想要重新挑战跳高，瑞莃也因此更加确定自己对泉的心意，两人的感情因而更进一步。
另一方面，秀伊慢慢发现自己对瑞莃有着不同于朋友的好感，但他一直努力抗拒进入
同性恋的禁忌世界，一方面又非常在意瑞莃的一举一动，常常进入自己的妄想世界，因而制造不少笑料。
4
泉虽然重新开始了跳高训练，可是他却未能从
车祸后遗症中回复过来。而一直是他的死对头，也是现在跳高纪录的保持者申乐，却三番四次对泉作出挑衅。知道此事后的瑞莃就想尽办法来鼓励泉。
而在一次金秀伊为了鼓励泉振作所发起的酒会中，误饮了酒的泉变成了接吻魔，吻了瑞莃。被泉夺走了初吻的瑞莃既惊且喜。
5
此时，瑞莃同父异母的哥哥静希因为医学交流会而从美国来，静希发现了瑞莃入读男校的真相而大怒不已，坚决要把他可爱的妹妹带回美国去。当他从瑞莃口中得知，泉其实因为车祸后遗症未完全康复而不能跳高。就许下了只要他在这里的两个星期内，泉能够跳过达到以前高中的纪录，就让6
瑞莃就只有陪在泉的身边看着他训练，而泉也为了要把瑞莃留在自已身边而不断努力。终于，在大专院校田径比赛的预赛中，泉成功的跳过了杆，静希也守信的让瑞莃留在樱开。
暑假来了，第二宿舍因为要维修水管而要住宿生暂时迁出宿舍，瑞莃为此而烦脑不已，因为他暑假开始就无处可去。一夜，因为此事而思想过度的瑞莃，竟然梦游到泉的床上借宿一宵，害泉一夜都没有阖上眼睛。
7
梅田校医的姐姐—梅颖华的暑假民宿因要找人打工，瑞莃决定往那里打工，解决住宿问题也顺便赚零用钱。不放心的泉也决定跟随瑞莃去打工，而不想让两人独处的秀伊也一起随行。
民宿的另一个工读生石竞航，对瑞莃很有好感，决定向瑞莃展开追求,竞航对瑞莃的一举一动，让泉担心不已。同时间，申乐兄妹三人又刚巧入住在此间民宿，其中申乐的妹妹晴美对泉纠缠不清，令瑞莃妒忌不已。
8
一次瑞莃换衣服的过程中，颖华突然闯进门，意外发现了瑞莃女孩子的身份。幸好颖华也答应保守秘密。
单纯的瑞莃还未察觉竞航其实是一个
花花公子，竞航利用与瑞莃一起外出购物的机会，竟然向瑞莃施暴，幸好泉及时赶至把他打倒。受惊的瑞莃在山谷中乱窜，不慎与泉跌下山坡去，瑞莃更因为受惊过度而发烧昏迷。泉为了想让一直发烧的瑞莃能喝水，只好以口传水的方式喂她。最后，幸好秀伊终于找到两人所在，两人安然脱险。
9
经历了一场惊险后，假期打工也随之结束，一班人马匆匆赶回校园。
而樱开学院一年一度的校庆即将来临，各宿舍为了获得胜利，无不使出各种手段，瑞莃被同学们软硬兼施的被迫去参选樱开小姐，泉和瑞莃都很害怕因此瑞莃女扮男装的身分会因为这次的男扮女装而因此被揭穿。
10
第一宿舍的人，因为瑞莃超快的赛跑速度会为第二宿舍夺冠，而盯上瑞莃，在比赛中刻意的想伤害瑞莃，还幸有秀伊及泉舍身救美，而其它同学更因此全部群起激愤，想要赢得比赛。
校庆比赛中，必须时常暗中保护瑞莃的泉，开始意识到自己对瑞莃似乎存有异样的感情。甚至因为瑞莃拥抱梁思南安慰他而大大吃醋，泉的心情焦躁不安，两人因而起了争执，对于泉的反应，扮成男生的瑞莃不知到底该高兴还是担心。
第二天，瑞莃差点被人用高处堕下的花瓶打中，敌人攻击的手段越来越激烈。受了惊吓而难以入睡的瑞莃，没想到泉竟然邀请到他的床上同宿一宵，瑞莃就在脸红心跳的情况下，既惊且喜的在泉的身旁安睡了一夜
11
秀伊无意间得悉了第一宿舍的人要以瑞莃为目的绑架他，听到后马上找泉一起去找寻瑞莃。但此时的瑞莃，却已经被第一宿舍的江门真引至校园一角陷入险境…
校庆后，校园又归于平静，泉确定了自己对瑞莃的感情，暗中发誓绝不会让她离开自己的身边，甚至一度想跟瑞莃坦白。瑞莃的少女心，也每每因为泉的一个注意一个微笑而心动不已。泉与瑞莃的亲蜜行为，让在一旁的秀伊妒忌不已。只是，秀伊仍为自己对瑞莃这”同性”男子产生的好感而大感不安。此时，可爱的君莉竟突然向秀伊告白，秀伊说服自己只是因为太想恋爱才会对瑞莃心动，决定要作一个正常的男人而与池君莉交往。
12
另一方面，从以前就一直追着泉跑的记者吴琬绢因泉重返跳高界而出现，瑞莃发现原来一直以来，自己知道的所有泉的事情，都是由琬绢的报导中得知的，因而产生了挫败感，因为最了解泉的人不是自己而是琬绢。而婉绢也知道泉竟是因为瑞莃才重返跳高运动，对瑞莃也产生了好奇感。
13
秀伊虽然与君莉交往，却因此越来越明白自己对瑞莃的感情，在一旁的泉看在眼内，也替秀伊感到担心不已。秀伊终于决定坦白面对自己的心情，不但与君莉结束交往，更在众人面前大方承认自己真的变成同志，并向瑞莃发出爱的宣言。
14
瑞莃在美国的好朋友茱莉亚来做交换学生，对这位突然出现的瑞莃亲密”女性”友人，秀伊倍感威胁，此时，茱莉亚竟然向泉等人说出她是瑞莃的女朋友，连瑞莃都大感惊讶。茱莉亚原本想藉此试探泉对瑞莃的感情，可是，因为泉一早就知道瑞莃女性的身份，所以对于茱莉亚的说辞不以为意，反倒是秀伊因此而受到了莫大的打击。
15
瑞莃听到泉与家人通电话的内容，发现泉与父亲恶劣的关系，为此她担心不已。校外教学开始，地点就在东部泉的家乡，活动期间，泉变得情绪低落，瑞莃大为不解。一夜，众人夜游时，巧遇到不良少年打架，瑞莃从泉的口中得知原来其中一人就是他的弟弟-左以森。半夜，瑞莃因为泉没有回到寝室而难以入睡，决定乘夜深人静之时，独自去泡温泉。谁知正当瑞莃在享受温泉时，竟然遇到了泉也在泡温泉…
16
瑞莃等人在景点遇上了茱莉亚，瑞莃的外套因为意外被弄湿了，泉阻止了秀伊脱去瑞莃外套的举动，目击此事的茱莉亚不禁怀疑泉其实已经知道了瑞莃真正的性别。
为了弟弟之事烦脑的泉，在瑞莃的陪伴下得到了很大的安慰，泉更确定知道自己真的不可以没有瑞莃。为了彻底解决茱莉亚的不断试探，泉主动找了茱莉亚，坦言他早就知道瑞莃是女的，而且就是因为喜欢着瑞莃才没有把此事告诉任何人。
茱莉亚得悉泉的心意，烦恼着是否要告诉瑞莃，后来遇上了梅田，在与他闲聊之后，得到了启示，决定让事情自然发展，回美国去了。
17
南、泉及秀伊在校外教学时被女生拍摄的相片被刊登在杂志上，樱开的门外因此布满了来看三位帅哥的女孩子，也引来了一个古怪的摄影师元秋叶对三人的兴趣。
由于太出风头，此事惹来了代主任田螺老师的不满。期末考时，因为一张单字记忆卡的字张，秀伊惹上了作弊的的嫌疑。即使同学们不断为秀伊作证，田螺老师仍威胁要秀伊签署悔过书，否则便不能做校代表出赛。三大宿舍长组成的铁人会决定出面强制解决。同时间，元秋叶也帮忙调查，终于知道了田老师是因为去世的弟弟，才会对学生有苛刻的要求。
18
瑞莃等人受到元秋叶的邀请而去参观他的摄影展，元秋叶热烈的欢迎四人，并在他的工作室，再次邀请四人当自己的模特儿，尝试拍摄相片，而泉因为看到元秋叶对瑞莃的过度好奇及意途不明而非常生气。另一方面，元秋叶在洗照片的同时，也发现瑞莃的「不同」之处，玩心大起的元秋叶，决定要追探事情的真相，看看有什么更有趣的发展。
19
第二天，元秋叶把相片拿到学校给予四人观看，众人对元秋叶的摄影技术佩服不已;泉看了相片，明白元秋叶的镜头下没有秘密，他应该己经得知了瑞莃的秘密。瑞也害怕泉因元秋叶的照片而察觉到自己其实是女生的真相。元秋叶知道两人都不想对方发现自己的心意，也拿着这个把柄，要求两人要一起拍摄。
20
以往一直缠着瑞莃的秀伊，突然常常避着众人通电话，还时常失眠，一付有口难言的样子。但瑞莃担心自己都来不及，无心追问。没想到，一天竟看到秀伊站在顶楼，准备要寻死寻活的样子
21
瑞莃追问之下，才知道秀伊正在跟茱莉亚谈恋爱，以为自己抢了瑞莃女友良心不安而想寻死，知道实情的瑞莃当然乐见其成，得到谅解的秀伊也就不再觉得亏欠，危机因而解除。
22
解决秀伊的事，瑞莃也决定要去找元秋叶谈谈，想知道自己到底是不是在照片中暴露了自己的身份，元秋叶也不断暗示瑞莃，泉早已经偷偷喜欢上她，而且是女生的她。
23
就在瑞莃与泉都下定决心要跟对方表明自己心意的一刻，老天却开玩笑的不断阻碍，明明两人都诚心的想告诉对方自己偷偷爱着对方的秘密，但状况却反而更加的扑朔迷离…而瑞莃的身份…？校园的平静…？ THE
偷偷爱着你
第一集
芦屋瑞稀，“樱开学园”高中部2年级学生，并且是一位从美国归国而来的学生。（在樱开学园）上学第一天，对进入学校无限期待的瑞稀鼓起勇气向学校的方向走去，途中，竟偶然目睹到了极富冲击性的场面。有一些女子中学生在离学园约30米的地方，对经过那里的男学生们发出的尖叫以及一些嘈杂的声音。而男学生们以完全不在乎的方式向她们挥手致意，那
个姿态，简直就像是凯旋而归的盛装游行一样。更加感到吃惊的是，在那里拍着照片人居然是原秋叶。根据惯例，“樱开学园”所设立的“标准分数线”是以长相来挑选帅哥学生的男子学校,不过，因为全部寄宿制学校之间的相互拜求，从宿舍到学校的距离仅仅只有30米。为此，爱好帅哥们的被称之为“demachi”的爱好者们在每天早晨都会在这里聚集。
挤过那些喧嚣的场面，来到转校所在的班级2年C组的教室的瑞稀。在那里等候她的，是来自中津秀一等一帮男学生们的粗鲁的欢迎的方式。一边摇晃着瑞稀的座位，一边戏弄着瑞稀，其它的学生们全都冷眼旁观。又一个学生进入到班内……是佐野泉。一见到那张脸，瑞稀禁不住想到“……佐野泉”。其实，瑞稀在美国的初中生时代，曾经看过作为将来会很有前途的跳高选手佐野的跳高而甚为感动，从而成为了他的爱慕者。可是，佐野却为了一些事情而中止了跳高生涯。至此瑞稀为了见到佐野，欺瞒自己的性别，进入了“樱开学园”。对于瑞稀那样的想法完全不了解的佐野，依旧摆出了很酷的态度……
全部寄宿制的“樱开学园”里，有三个宿舍之分，分别是由天王寺惠所带领的格斗系的第一宿舍，由难波南所带领的体育系的第二宿舍，以及由奥斯卡金像奖•M•姬岛所带领的戏剧系的第三宿舍。眼下马拉松比赛将近，各宿舍之间的竞争相对激烈，瑞稀将以自己脚快的优势打算在此次比赛中获得优胜而拼命练习。可是，爱慕佐野的瑞稀，竟与佐野一起入住到了第二宿舍。至此二人，成为同室的室友。
而后，第二宿舍开始选拔马拉松比赛的选手的会议正式召开。匆匆地决定由中津，难波，以及田径队的关目京都悟来担任选手。把即使毛遂自荐也被被别人否决的中央千里做为目测，瑞稀也在犹豫中,不过，中津却推荐了佐野。从治疗中恢复健康应该不是很难。为了留在那里瑞稀，帮助佐野进入了候选人之列。回到房间的瑞稀整理着自己的行李，佐野回来了。与佐野对看起来依旧显得很慌张的瑞稀继续在整理着，将纸板举起却从底部掉出了佐野的照片。看到照片里面的佐野的瑞稀依然充满着疑惑，却一直都知道原因。为此，瑞稀便向佐野询问放跳高的原因。佐野说到“我们的关系似乎还没有那么好哦”，遂很冷将瑞稀推开。
在马拉松比赛的当日。在操场上聚集的学生们中，有开始做着准备活动的瑞稀。忽然在那个时候，有人用力的踩住了瑞稀的脚。并附带了尖的物体一起踩在瑞稀的脚上，随之由于疼痛而使瑞稀的脸上呈现出痛苦的表情。血的痕迹一点点地渗入到瑞稀的鞋子里面……在那样的情况下，校长椿宣布比赛开始，至此学生们一齐开跑。
区别就是是《花样少年少女》是台湾版本，而《偷偷爱着你》是日本版本。
不过相对而言日本版的芦屋瑞稀比台湾版的成功。
另外，虽然两部都在原著的基础上删减了较多内容。
但是台湾版的结局绝对是无厘头。和原著表达的意思相差了十万八千里。
现在日本版的结局还没出来。期待吧！
希望是个可以看的结局。
日本版的日本原味比较浓，但是日式台词着实是让人有些无奈。
比较之下还是喜欢原著里的感觉。
不过，台湾版饰演佐野泉的吴尊是胜过日本版的小栗旬的。
虽然本人也很喜欢小栗旬但是觉得他演这个角色有些单薄。
外形上也是吴尊更胜一筹。
总的来说，这两部的区别不在于电视剧内容。
因为都是同样翻拍漫画原著《偷偷爱着你》的电视剧。
如果真的喜欢的话，建议还是去看看漫画原著。保证满意。
<花样少年少女>改编自日本漫画《偷偷爱着你》，由S.H.E成员Ella、飞轮海之吴尊、汪东城，以及林俊杰、阮经天主演华视、八大偶像剧《花样少年少女》未上映，已广受观众注目。 《花样少年少女》片尾曲是飞轮海和Ella对唱“专属天使”。主题曲“怎么办”抒发恋人的初恋感受，在情人面前呼吸急促。恋人的脸红了，但是却不会承认喜欢情人。这种爱情感觉甜又酸，偷偷地爱 ...
《花样少年少女》和《偷偷爱着你》都改编自日本漫画《偷偷爱着你》，《花样》是台湾偶像剧，《偷偷爱着你》是日剧
花样少男少女是台湾拍的由Ella吴尊汪东城主演已经播完 偷偷爱着你是日本拍的有堀北真希小栗旬生田斗真主演目前播到第五集
[郟樊娣18599288753] - 日本版的《偷偷爱着你》和台湾的《花样少男少女》哪个好看?
宫婵泽：：去看日版的吧,我两版都看过,台版里的瑞稀,太像男孩子了,没有为爱剪发的那种感觉,你想象不出ELLA穿洋装的感觉,ELLA的长发造型也没有日版的漂漂吴尊倒是不太好评论,大东演的秀一非常不错.日版的瑞稀比较符合想象,她好可爱的说,小栗旬演的也好,那个秀一的肢体动作很丰富,很搞笑的```不过宿舍长...
[郟樊娣18599288753] - 日剧花样少男少女(偷偷爱着你)SP
宫婵泽：：据悉电视台之所以决定推出单集SP，是因为女粉丝们热情不断，要求推出新系列的留言已经多达3亿7600万条。《花样少年少女》改编自畅销少女漫画《偷偷爱着你》，围绕女扮男装跑到男校去读书的主人公芦屋瑞稀，跳高选手佐野泉，以及暗恋瑞希的中津秀一等人展开故事。本剧中堀北真希首次挑战女扮男装，长相本...
[郟樊娣18599288753] - 《偷偷爱着你》(也就是日本的花样少男少女)的吻戏分别在哪几集啊...
宫婵泽：：回答：吻戏应该实在最后一集.女主角要回国.然后在机场.和男主角接吻的.日剧不多.一共就11集左右.LZ自己去看一下吧.
[郟樊娣18599288753] - 急求和偷偷爱着你(花样少男少女)同类型且可以相媲美的日剧,只要好看...
宫婵泽：：推理要在晚餐后 求婚大作战 完美小姐进化论 帅男偶像 真假学院
[郟樊娣18599288753] - 求2007年日版的《花样少男少女》(偷偷爱着你)高清版!谢谢了!
宫婵泽：：下载文件：花样少男少女.rar|已上传，确认后，求及时采纳，谢谢
[郟樊娣18599288753] - 日本版《偷偷爱着你》就是《花样少男少女》瑞希的秘密
宫婵泽：：泉是在瑞希哥哥和她房里谈话中无意知道的。。在第三集。。秀伊则在很后面了。。看到了瑞希洗澡。。在第九集最后。。最后想说。。这部剧真的很好看。。楼主很有眼光哦。。希望能帮上你。。
[郟樊娣18599288753] - 花样少男少女日剧(偷偷爱着你)只有一部吗?有没有第二部?
宫婵泽：：没有第二部，就演到瑞稀回美国后又看到樱开学园的报纸，上面写着樱开要来她这里的学校进行体验学习
[郟樊娣18599288753] - 日剧《偷偷爱着你》和台剧《花样少年少女》哪个更好看
宫婵泽：：个人觉得台剧比较好，剧情很搞笑。里面左以泉的扮演者吴尊超帅！
[郟樊娣18599288753] - 吴尊、汪东城和ella的新戯是叫《偷偷爱着你》还是《花样少男少女》?
宫婵泽：：这是由日本漫画"偷偷爱着你"改编的 青春偶像电视剧"花样少年?少女"剧情简介 主要剧情讲女主角瑞希为了见（因为看其跳高而）一见钟情的的佐野泉，女扮男装进入泉所在的男校就读。并且与泉同一宿舍，结果第二天就被泉发现是女生(^_^)，但泉并没作声，而知道瑞希的真实身份的还有保健室的校医梅田老师...
[郟樊娣18599288753] - 偷偷爱着你和花样少男少女的介绍
宫婵泽：：区别就是是《花样少年少女》是台湾版本,而《偷偷爱着你》是日本版本。不过相对而言日本版的芦屋瑞稀比台湾版的成功。另外,虽然两部都在原著的基础上删减了较多内容。但是台湾版的结局绝对是无厘头。和原著表达的意思相差了十万八千里。现在日本版的结局还没出来。期待吧!希望是个可以看的结局。日本版的日本原味比较...
台湾组合SHE成员陈嘉桦创作，为台湾版偷偷爱着你（花样少年少女）而写的主题曲，因各种原因主题曲换成了《怎么办》。
一样的,是根据同一部日本漫画拍的.《偷偷爱着你》是日版的,《花样少男少女》是台湾版的.
片名：花样少年少女 / 花样少男少女监制：
主演：卢瑞莃 ( ELLA 饰 ) 梁思南 ( 唐禹哲 饰 )
左以泉 ( 吴 尊 饰 ) 梅田 ( 唐治平 饰 )
金秀伊 ( 汪东城 饰 ) 王天寺 ( 张皓明 饰 )
片长：
类型：青春偶像剧
级别：
出品：
首播：11月19日 台湾华视首播
卢瑞莃 ( ELLA 饰 )
18岁，活泼、运动万能的瑞莃。
是在美国长大的侨生，三年前偶然在电视上看到左以泉的跳高姿态，从此便对泉崇拜起来。为了更了解自己崇拜的人，索性从美国回到樱开求学，因泉就读的樱开学院是一所男子寄宿学校，瑞莃毅然隐藏真正的性别，装扮成男生陪在泉身边。现与泉住同一间宿舍寝室。当瑞莃真正与泉接近之后，她对泉的感情渐渐地由崇拜转化为爱情，可是现今男子身分的她，该如何向泉表达呢？
左以泉 ( 吴 尊 饰 )
18岁，瑞莃的室友。
待人冷淡的田径队员。国三时遇上车祸而受伤的泉，在上高中后就放弃了心爱的跳高运动。遇上美国回来的瑞莃，泉受了她永不放弃的精神所感动，而重新踏上跳高的场地。其实，泉早已洞悉了瑞莃的女性身分，但因为他想把她留在身边而没有揭露出来。瑞莃粗心大意，又事事乐天的性格，总是令她经常陷入被揭发身分的边缘。因此令在一旁保护她的泉疲于奔命。经过了校园祭的事件，泉终于确认了自己喜欢上瑞莃的心意，表面
上冷漠的泉，因为未知瑞莃的真正心意而烦恼不已。加上瑞莃其实也是蛮有男性缘的小可爱，身边从不乏众多追求者，如：秀伊、石竞航等等，每每令泉既紧张又忌妒。同室与好朋友的关系，渐渐已经不能满足泉心内的渴求，不愿意把瑞莃交给任何人，只想把她留在自己身边，泉正为此苦恼不已。
金秀伊 ( 汪东城 饰 ) 18岁，因对瑞莃感到心动而烦恼的同学。足球队队员，号称“燃烧小狮子”。自少喜欢足球的秀伊，与好友约定要在世界杯上相遇，为了便于相认而染了一头金发。遇上瑞莃的秀伊，为了瑞莃不自觉流露的女孩子气而心动，可是因为表面上瑞莃装扮为男生，因此秀伊陷入了怀疑自己为同性恋的疑云之中。为了逃避成为一名同性恋者，秀伊毅然与向他表白的池君莉交往。可是，最后他还是无法压抑他对瑞莃的爱慕，选择与君莉分手。确认自己心意的秀伊，与泉及瑞莃陷入了微妙的三角关系。
梁思南 ( 唐禹哲 饰 )
19岁，樱开学院的宿舍长。
也是樱开学院第一号花花公子，俊美出众的外貌，温柔诚恳的态度，招来不少女孩子的青睐。然而南其实曾有过一段令他很痛苦的初恋，也因为此段痛苦初恋，才令他不再付出真感情而成为了花花公子。作为第二宿舍长，南有着非一般的行动力，善于团结学生们，也能冷静分析形势，所以一直受到同学们的支持。
梅田 ( 唐治平 饰 )
28岁，樱开高中的保健校医，南的舅舅。
与泉一样，一早就知悉瑞莃的女儿身事实，而梅田因为十分喜欢瑞莃，故也一直帮她隐瞒实情，甚至写下假的诊断书。讲话刻薄的梅田，一直是瑞莃情绪的指导及依靠，瑞莃每次遇上烦恼的时候，都会跑到他的第二保健室求助。外貌十分出众性感，本身是一个同性恋者的梅田，表面上看似十分花心，其实他却一直暗恋着高中时的好友。
王天寺 ( 张皓明 饰 )
19岁。
樱开学院的第一宿舍长及空手道部部长，绰号：天王。身为空手道场的继承人，对空手道可说是成狂。王天寺的性格既率直又很简单，在空手道部及第一宿舍中都很受学生尊敬。圣普罗沙姆女子学院学生会担任干部的绮绮其实是他的未婚妻，但是性格颇为害羞的王天寺，虽然很喜欢绮绮，但是因为一直没有对外说出两人真正的关系，绮绮一度因而感到不安。其后，在樱开学院与圣普罗沙姆女子学院合办的圣诞舞会前，王天寺终于公开他们的关系，令绮绮十分高兴。
1
卢瑞莃因为崇拜着跳高选手左以泉，决定要进一步接近他。于是，她由美国转学，入读了泉就读的樱开学院。可是因为樱开是一所寄宿男子学校，瑞莃只有隐瞒着自已真正的性别而入读。幸运的，她不单与泉同就读于1年C班，而且也是同室友，居于第二宿舍的205室。
瑞莃对泉放弃了跳高而大感失望，可是，渐渐地，她发现了泉其实仍然很喜欢跳高。
2
一方面，因为金秀伊误伤了瑞莃而令泉发现了瑞莃真正的女性身份，另一方面，校医梅田也发现了真相。幸好，两人都没有把事实揭露出来。
接近了泉之后，瑞莃深深的被泉所吸引，她对泉的崇拜之情也转化为男女之开的倾慕之情。只是瑞莃却因为现在男子的身份而无法表达。
在此时，一个号称是泉的「青梅竹马」－语湘却出现了…而语湘的出现，也开始揭开了泉之所以不愿再跳高的内幕。
3
语湘的出现，让泉回想起过去因为害怕无法超越自己，而舍弃跳高。但瑞莃并不清楚，两人之间一度冷战。当泉首次放下心防，将内心的恐惧告知瑞莃，也因为瑞莃的出现与鼓励，让泉想要重新挑战跳高，瑞莃也因此更加确定自己对泉的心意，两人的感情因而更进一步。
另一方面，秀伊慢慢发现自己对瑞莃有着不同于朋友的好感，但他一直努力抗拒进入
同性恋的禁忌世界，一方面又非常在意瑞莃的一举一动，常常进入自己的妄想世界，因而制造不少笑料。
4
泉虽然重新开始了跳高训练，可是他却未能从
车祸后遗症中回复过来。而一直是他的死对头，也是现在跳高纪录的保持者申乐，却三番四次对泉作出挑衅。知道此事后的瑞莃就想尽办法来鼓励泉。
而在一次金秀伊为了鼓励泉振作所发起的酒会中，误饮了酒的泉变成了接吻魔，吻了瑞莃。被泉夺走了初吻的瑞莃既惊且喜。
5
此时，瑞莃同父异母的哥哥静希因为医学交流会而从美国来，静希发现了瑞莃入读男校的真相而大怒不已，坚决要把他可爱的妹妹带回美国去。当他从瑞莃口中得知，泉其实因为车祸后遗症未完全康复而不能跳高。就许下了只要他在这里的两个星期内，泉能够跳过达到以前高中的纪录，就让6
瑞莃就只有陪在泉的身边看着他训练，而泉也为了要把瑞莃留在自已身边而不断努力。终于，在大专院校田径比赛的预赛中，泉成功的跳过了杆，静希也守信的让瑞莃留在樱开。
暑假来了，第二宿舍因为要维修水管而要住宿生暂时迁出宿舍，瑞莃为此而烦脑不已，因为他暑假开始就无处可去。一夜，因为此事而思想过度的瑞莃，竟然梦游到泉的床上借宿一宵，害泉一夜都没有阖上眼睛。
7
梅田校医的姐姐—梅颖华的暑假民宿因要找人打工，瑞莃决定往那里打工，解决住宿问题也顺便赚零用钱。不放心的泉也决定跟随瑞莃去打工，而不想让两人独处的秀伊也一起随行。
民宿的另一个工读生石竞航，对瑞莃很有好感，决定向瑞莃展开追求,竞航对瑞莃的一举一动，让泉担心不已。同时间，申乐兄妹三人又刚巧入住在此间民宿，其中申乐的妹妹晴美对泉纠缠不清，令瑞莃妒忌不已。
8
一次瑞莃换衣服的过程中，颖华突然闯进门，意外发现了瑞莃女孩子的身份。幸好颖华也答应保守秘密。
单纯的瑞莃还未察觉竞航其实是一个
花花公子，竞航利用与瑞莃一起外出购物的机会，竟然向瑞莃施暴，幸好泉及时赶至把他打倒。受惊的瑞莃在山谷中乱窜，不慎与泉跌下山坡去，瑞莃更因为受惊过度而发烧昏迷。泉为了想让一直发烧的瑞莃能喝水，只好以口传水的方式喂她。最后，幸好秀伊终于找到两人所在，两人安然脱险。
9
经历了一场惊险后，假期打工也随之结束，一班人马匆匆赶回校园。
而樱开学院一年一度的校庆即将来临，各宿舍为了获得胜利，无不使出各种手段，瑞莃被同学们软硬兼施的被迫去参选樱开小姐，泉和瑞莃都很害怕因此瑞莃女扮男装的身分会因为这次的男扮女装而因此被揭穿。
10
第一宿舍的人，因为瑞莃超快的赛跑速度会为第二宿舍夺冠，而盯上瑞莃，在比赛中刻意的想伤害瑞莃，还幸有秀伊及泉舍身救美，而其它同学更因此全部群起激愤，想要赢得比赛。
校庆比赛中，必须时常暗中保护瑞莃的泉，开始意识到自己对瑞莃似乎存有异样的感情。甚至因为瑞莃拥抱梁思南安慰他而大大吃醋，泉的心情焦躁不安，两人因而起了争执，对于泉的反应，扮成男生的瑞莃不知到底该高兴还是担心。
第二天，瑞莃差点被人用高处堕下的花瓶打中，敌人攻击的手段越来越激烈。受了惊吓而难以入睡的瑞莃，没想到泉竟然邀请到他的床上同宿一宵，瑞莃就在脸红心跳的情况下，既惊且喜的在泉的身旁安睡了一夜
11
秀伊无意间得悉了第一宿舍的人要以瑞莃为目的绑架他，听到后马上找泉一起去找寻瑞莃。但此时的瑞莃，却已经被第一宿舍的江门真引至校园一角陷入险境…
校庆后，校园又归于平静，泉确定了自己对瑞莃的感情，暗中发誓绝不会让她离开自己的身边，甚至一度想跟瑞莃坦白。瑞莃的少女心，也每每因为泉的一个注意一个微笑而心动不已。泉与瑞莃的亲蜜行为，让在一旁的秀伊妒忌不已。只是，秀伊仍为自己对瑞莃这”同性”男子产生的好感而大感不安。此时，可爱的君莉竟突然向秀伊告白，秀伊说服自己只是因为太想恋爱才会对瑞莃心动，决定要作一个正常的男人而与池君莉交往。
12
另一方面，从以前就一直追着泉跑的记者吴琬绢因泉重返跳高界而出现，瑞莃发现原来一直以来，自己知道的所有泉的事情，都是由琬绢的报导中得知的，因而产生了挫败感，因为最了解泉的人不是自己而是琬绢。而婉绢也知道泉竟是因为瑞莃才重返跳高运动，对瑞莃也产生了好奇感。
13
秀伊虽然与君莉交往，却因此越来越明白自己对瑞莃的感情，在一旁的泉看在眼内，也替秀伊感到担心不已。秀伊终于决定坦白面对自己的心情，不但与君莉结束交往，更在众人面前大方承认自己真的变成同志，并向瑞莃发出爱的宣言。
14
瑞莃在美国的好朋友茱莉亚来做交换学生，对这位突然出现的瑞莃亲密”女性”友人，秀伊倍感威胁，此时，茱莉亚竟然向泉等人说出她是瑞莃的女朋友，连瑞莃都大感惊讶。茱莉亚原本想藉此试探泉对瑞莃的感情，可是，因为泉一早就知道瑞莃女性的身份，所以对于茱莉亚的说辞不以为意，反倒是秀伊因此而受到了莫大的打击。
15
瑞莃听到泉与家人通电话的内容，发现泉与父亲恶劣的关系，为此她担心不已。校外教学开始，地点就在东部泉的家乡，活动期间，泉变得情绪低落，瑞莃大为不解。一夜，众人夜游时，巧遇到不良少年打架，瑞莃从泉的口中得知原来其中一人就是他的弟弟-左以森。半夜，瑞莃因为泉没有回到寝室而难以入睡，决定乘夜深人静之时，独自去泡温泉。谁知正当瑞莃在享受温泉时，竟然遇到了泉也在泡温泉…
16
瑞莃等人在景点遇上了茱莉亚，瑞莃的外套因为意外被弄湿了，泉阻止了秀伊脱去瑞莃外套的举动，目击此事的茱莉亚不禁怀疑泉其实已经知道了瑞莃真正的性别。
为了弟弟之事烦脑的泉，在瑞莃的陪伴下得到了很大的安慰，泉更确定知道自己真的不可以没有瑞莃。为了彻底解决茱莉亚的不断试探，泉主动找了茱莉亚，坦言他早就知道瑞莃是女的，而且就是因为喜欢着瑞莃才没有把此事告诉任何人。
茱莉亚得悉泉的心意，烦恼着是否要告诉瑞莃，后来遇上了梅田，在与他闲聊之后，得到了启示，决定让事情自然发展，回美国去了。
17
南、泉及秀伊在校外教学时被女生拍摄的相片被刊登在杂志上，樱开的门外因此布满了来看三位帅哥的女孩子，也引来了一个古怪的摄影师元秋叶对三人的兴趣。
由于太出风头，此事惹来了代主任田螺老师的不满。期末考时，因为一张单字记忆卡的字张，秀伊惹上了作弊的的嫌疑。即使同学们不断为秀伊作证，田螺老师仍威胁要秀伊签署悔过书，否则便不能做校代表出赛。三大宿舍长组成的铁人会决定出面强制解决。同时间，元秋叶也帮忙调查，终于知道了田老师是因为去世的弟弟，才会对学生有苛刻的要求。
18
瑞莃等人受到元秋叶的邀请而去参观他的摄影展，元秋叶热烈的欢迎四人，并在他的工作室，再次邀请四人当自己的模特儿，尝试拍摄相片，而泉因为看到元秋叶对瑞莃的过度好奇及意途不明而非常生气。另一方面，元秋叶在洗照片的同时，也发现瑞莃的「不同」之处，玩心大起的元秋叶，决定要追探事情的真相，看看有什么更有趣的发展。
19
第二天，元秋叶把相片拿到学校给予四人观看，众人对元秋叶的摄影技术佩服不已;泉看了相片，明白元秋叶的镜头下没有秘密，他应该己经得知了瑞莃的秘密。瑞也害怕泉因元秋叶的照片而察觉到自己其实是女生的真相。元秋叶知道两人都不想对方发现自己的心意，也拿着这个把柄，要求两人要一起拍摄。
20
以往一直缠着瑞莃的秀伊，突然常常避着众人通电话，还时常失眠，一付有口难言的样子。但瑞莃担心自己都来不及，无心追问。没想到，一天竟看到秀伊站在顶楼，准备要寻死寻活的样子
21
瑞莃追问之下，才知道秀伊正在跟茱莉亚谈恋爱，以为自己抢了瑞莃女友良心不安而想寻死，知道实情的瑞莃当然乐见其成，得到谅解的秀伊也就不再觉得亏欠，危机因而解除。
22
解决秀伊的事，瑞莃也决定要去找元秋叶谈谈，想知道自己到底是不是在照片中暴露了自己的身份，元秋叶也不断暗示瑞莃，泉早已经偷偷喜欢上她，而且是女生的她。
23
就在瑞莃与泉都下定决心要跟对方表明自己心意的一刻，老天却开玩笑的不断阻碍，明明两人都诚心的想告诉对方自己偷偷爱着对方的秘密，但状况却反而更加的扑朔迷离…而瑞莃的身份…？校园的平静…？ THE
偷偷爱着你
第一集
芦屋瑞稀，“樱开学园”高中部2年级学生，并且是一位从美国归国而来的学生。（在樱开学园）上学第一天，对进入学校无限期待的瑞稀鼓起勇气向学校的方向走去，途中，竟偶然目睹到了极富冲击性的场面。有一些女子中学生在离学园约30米的地方，对经过那里的男学生们发出的尖叫以及一些嘈杂的声音。而男学生们以完全不在乎的方式向她们挥手致意，那
个姿态，简直就像是凯旋而归的盛装游行一样。更加感到吃惊的是，在那里拍着照片人居然是原秋叶。根据惯例，“樱开学园”所设立的“标准分数线”是以长相来挑选帅哥学生的男子学校,不过，因为全部寄宿制学校之间的相互拜求，从宿舍到学校的距离仅仅只有30米。为此，爱好帅哥们的被称之为“demachi”的爱好者们在每天早晨都会在这里聚集。
挤过那些喧嚣的场面，来到转校所在的班级2年C组的教室的瑞稀。在那里等候她的，是来自中津秀一等一帮男学生们的粗鲁的欢迎的方式。一边摇晃着瑞稀的座位，一边戏弄着瑞稀，其它的学生们全都冷眼旁观。又一个学生进入到班内……是佐野泉。一见到那张脸，瑞稀禁不住想到“……佐野泉”。其实，瑞稀在美国的初中生时代，曾经看过作为将来会很有前途的跳高选手佐野的跳高而甚为感动，从而成为了他的爱慕者。可是，佐野却为了一些事情而中止了跳高生涯。至此瑞稀为了见到佐野，欺瞒自己的性别，进入了“樱开学园”。对于瑞稀那样的想法完全不了解的佐野，依旧摆出了很酷的态度……
全部寄宿制的“樱开学园”里，有三个宿舍之分，分别是由天王寺惠所带领的格斗系的第一宿舍，由难波南所带领的体育系的第二宿舍，以及由奥斯卡金像奖•M•姬岛所带领的戏剧系的第三宿舍。眼下马拉松比赛将近，各宿舍之间的竞争相对激烈，瑞稀将以自己脚快的优势打算在此次比赛中获得优胜而拼命练习。可是，爱慕佐野的瑞稀，竟与佐野一起入住到了第二宿舍。至此二人，成为同室的室友。
而后，第二宿舍开始选拔马拉松比赛的选手的会议正式召开。匆匆地决定由中津，难波，以及田径队的关目京都悟来担任选手。把即使毛遂自荐也被被别人否决的中央千里做为目测，瑞稀也在犹豫中,不过，中津却推荐了佐野。从治疗中恢复健康应该不是很难。为了留在那里瑞稀，帮助佐野进入了候选人之列。回到房间的瑞稀整理着自己的行李，佐野回来了。与佐野对看起来依旧显得很慌张的瑞稀继续在整理着，将纸板举起却从底部掉出了佐野的照片。看到照片里面的佐野的瑞稀依然充满着疑惑，却一直都知道原因。为此，瑞稀便向佐野询问放跳高的原因。佐野说到“我们的关系似乎还没有那么好哦”，遂很冷将瑞稀推开。
在马拉松比赛的当日。在操场上聚集的学生们中，有开始做着准备活动的瑞稀。忽然在那个时候，有人用力的踩住了瑞稀的脚。并附带了尖的物体一起踩在瑞稀的脚上，随之由于疼痛而使瑞稀的脸上呈现出痛苦的表情。血的痕迹一点点地渗入到瑞稀的鞋子里面……在那样的情况下，校长椿宣布比赛开始，至此学生们一齐开跑。
区别就是是《花样少年少女》是台湾版本，而《偷偷爱着你》是日本版本。
不过相对而言日本版的芦屋瑞稀比台湾版的成功。
另外，虽然两部都在原著的基础上删减了较多内容。
但是台湾版的结局绝对是无厘头。和原著表达的意思相差了十万八千里。
现在日本版的结局还没出来。期待吧！
希望是个可以看的结局。
日本版的日本原味比较浓，但是日式台词着实是让人有些无奈。
比较之下还是喜欢原著里的感觉。
不过，台湾版饰演佐野泉的吴尊是胜过日本版的小栗旬的。
虽然本人也很喜欢小栗旬但是觉得他演这个角色有些单薄。
外形上也是吴尊更胜一筹。
总的来说，这两部的区别不在于电视剧内容。
因为都是同样翻拍漫画原著《偷偷爱着你》的电视剧。
如果真的喜欢的话，建议还是去看看漫画原著。保证满意。
<花样少年少女>改编自日本漫画《偷偷爱着你》，由S.H.E成员Ella、飞轮海之吴尊、汪东城，以及林俊杰、阮经天主演华视、八大偶像剧《花样少年少女》未上映，已广受观众注目。 《花样少年少女》片尾曲是飞轮海和Ella对唱“专属天使”。主题曲“怎么办”抒发恋人的初恋感受，在情人面前呼吸急促。恋人的脸红了，但是却不会承认喜欢情人。这种爱情感觉甜又酸，偷偷地爱 ...
《花样少年少女》和《偷偷爱着你》都改编自日本漫画《偷偷爱着你》，《花样》是台湾偶像剧，《偷偷爱着你》是日剧
花样少男少女是台湾拍的由Ella吴尊汪东城主演已经播完 偷偷爱着你是日本拍的有堀北真希小栗旬生田斗真主演目前播到第五集
宫婵泽：：去看日版的吧,我两版都看过,台版里的瑞稀,太像男孩子了,没有为爱剪发的那种感觉,你想象不出ELLA穿洋装的感觉,ELLA的长发造型也没有日版的漂漂吴尊倒是不太好评论,大东演的秀一非常不错.日版的瑞稀比较符合想象,她好可爱的说,小栗旬演的也好,那个秀一的肢体动作很丰富,很搞笑的```不过宿舍长...
宫婵泽：：据悉电视台之所以决定推出单集SP，是因为女粉丝们热情不断，要求推出新系列的留言已经多达3亿7600万条。《花样少年少女》改编自畅销少女漫画《偷偷爱着你》，围绕女扮男装跑到男校去读书的主人公芦屋瑞稀，跳高选手佐野泉，以及暗恋瑞希的中津秀一等人展开故事。本剧中堀北真希首次挑战女扮男装，长相本...
宫婵泽：：回答：吻戏应该实在最后一集.女主角要回国.然后在机场.和男主角接吻的.日剧不多.一共就11集左右.LZ自己去看一下吧.
宫婵泽：：推理要在晚餐后 求婚大作战 完美小姐进化论 帅男偶像 真假学院
宫婵泽：：下载文件：花样少男少女.rar|已上传，确认后，求及时采纳，谢谢
宫婵泽：：泉是在瑞希哥哥和她房里谈话中无意知道的。。在第三集。。秀伊则在很后面了。。看到了瑞希洗澡。。在第九集最后。。最后想说。。这部剧真的很好看。。楼主很有眼光哦。。希望能帮上你。。
宫婵泽：：没有第二部，就演到瑞稀回美国后又看到樱开学园的报纸，上面写着樱开要来她这里的学校进行体验学习
宫婵泽：：个人觉得台剧比较好，剧情很搞笑。里面左以泉的扮演者吴尊超帅！
宫婵泽：：这是由日本漫画"偷偷爱着你"改编的 青春偶像电视剧"花样少年?少女"剧情简介 主要剧情讲女主角瑞希为了见（因为看其跳高而）一见钟情的的佐野泉，女扮男装进入泉所在的男校就读。并且与泉同一宿舍，结果第二天就被泉发现是女生(^_^)，但泉并没作声，而知道瑞希的真实身份的还有保健室的校医梅田老师...
宫婵泽：：区别就是是《花样少年少女》是台湾版本,而《偷偷爱着你》是日本版本。不过相对而言日本版的芦屋瑞稀比台湾版的成功。另外,虽然两部都在原著的基础上删减了较多内容。但是台湾版的结局绝对是无厘头。和原著表达的意思相差了十万八千里。现在日本版的结局还没出来。期待吧!希望是个可以看的结局。日本版的日本原味比较...