如果我有一张船票,你会不会跟我走,如何写成繁体字?
if i have one more ticket, would you like to go with me?
船票用 ticket就可以了,英语不用强调是船的票
我想换做是我的话,我会一起走的。
如今的爱情已经被讲烂了,烂到土里不能再发芽开花的那种。可王家卫却用一部《花样年华》让我们看到了爱情的另一种样子。虽然超越伦理道德,甚至为人所不齿,但它却至今让人念念不忘。
这部发生于上世纪六十年代的爱情文艺片,由梁朝伟、张曼玉主演,天才导演王家卫指导。讲述了苏丽珍和周慕云在发现各自的配偶有婚外情后,两人开始互相接触并随之产生感情的故事。
故事的最后周慕云对苏丽珍说:“如果我有多一张船票,你会不会跟我一起走?”苏丽珍没有回答。待到她终于明白自己的心,来到周慕云的酒店房间时,刚刚一直在等她的那个人已经走了。她颓然坐倒:“如果有多一张船票,你会不会带我一起走?”可惜,依然没有人回答。
然而他们都那么没有勇气,不敢走到底。其实他们连开始的勇气也没有,之所以开始了,是因为并没意识到开始。“原来我们都一样”不只是一句坦白,还是一句隐喻,隐喻他们的如果在一起,结局不会好,也会像离家出走的那两个人,惨淡隐匿,或者已经分手了。他们不敢,与其说不敢承受不好的结局,不如说不敢承受感情不再美好。他们倾向于在美好的时候结束,即便后悔终生。
他们只能活在后悔里,给对谁都不能说的秘密找个归宿。他们怕世俗的眼光,但他们更怕对方的眼光,自己的眼光。他们没有勇气,没勇气勇敢,或者说没勇气撒泼,不敢毫无顾忌地活着,他们只能毫无顾忌一次,一会,却要后悔一辈子。旁人不知道他们后悔了一辈子,只有他们自己和那个被泥土封住的洞口知道,他们后悔了一辈子,因为这个后悔,他们穷极一生都在找寻,期待弥补自己的遗憾,却再也找不回来,因为随着那个泥封的秘密一起,他们把心也封起来了。好多人都能说今生再也不会爱了,而好多人是说说而已,但他们是真的,因为,别人不像他们这样,一辈子也放不下一个人,却又不敢真正爱那个人。
以上只是个人观点,欢迎小伙伴在下方留言大家一起讨论。
“张”和“会”有繁体:
叶疤宏::如果,我多一张船票,你会不会跟我一起走?——王家卫 《花样年华》《花样年华》电影结尾时,周先生问苏丽珍,如果,我多一张船票,你会不会跟我一起走?其实是一种含蓄的表达。他将周先生内心里那句“如果我爱你,你会不会跟我走?”深深的藏了起来。一句“我爱你”只能暗自藏在心口,含蓄托...
叶疤宏::这大概是CANER NINE的《亲爱的再见》里的 那句是:“花样年华有句台词它说 如果有张船票你会跟我一起走吗 我多么希望你的答案和我一样肯定 可是……”
叶疤宏::傻的啊,《重庆森林》那句是金城武的, 《东邪西毒》 那句是张国荣的。最经典的我觉的是 《花样年华》的如果我多了一张船票,你会不会跟我一起走。《东邪西毒》的如果我再日落之前还没有回来,麻烦你帮我找一个人,他的名字叫黄药师,告诉他,我的家乡有个人在等他。《春光乍露》当我站在瀑布...
叶疤宏::这是出自电影《花样年华》,这部电影是由导演王家卫执导,梁朝伟和张曼玉二人领衔主演。这一句“如果有多一张船票你会不会跟我走?”是由张曼玉所饰演的苏丽珍在离别时候对着梁朝伟所饰演的周慕云开口说的。
叶疤宏::“如果我多一张船票,你会不会跟我一起走?”出自梁朝伟,张曼玉的《花样年华》。自我救赎梁朝伟饰演的周慕云与张曼玉饰演的苏丽珍并不是这段婚外恋的始作俑者,相反,自始至终他们都是两个被各自伴侣遗弃的受害者。他们相知相爱的过程,不仅是在触碰一段禁忌的爱情,更是在经历一场被出轨者的自我救赎...
叶疤宏::电影《花样年华》中,一句经典的台词“如果有多一张船票,你会不会跟我走?”成为了流传广泛的情感表达。这句台词不仅展现了角色的深情,也触动了无数观众的心。《花样年华》由王家卫执导,梁朝伟和张曼玉主演,于2000年9月29日在中国香港上映。影片以20世纪60年代的香港为背景,通过细腻的情感描绘和精致...
叶疤宏::这部发生于上世纪六十年代的爱情文艺片,由梁朝伟、张曼玉主演,天才导演王家卫指导。讲述了苏丽珍和周慕云在发现各自的配偶有婚外情后,两人开始互相接触并随之产生感情的故事。故事的最后周慕云对苏丽珍说:“如果我有多一张船票,你会不会跟我一起走?”苏丽珍没有回答。待到她终于明白自己的心,来到周慕云...
叶疤宏::由王家卫导演,梁朝伟和张曼玉主演的《花样年华》,改篇自刘以鬯的《对倒》。“如果有多一张船票,你会不会跟我一起走?”是梁饰演的周慕云在去新加坡之前对张饰演的苏丽珍说的话。与之对应的是,苏丽珍给周慕云打了个电话,说的是:“是我,如果有多一张船票,你会不会带我一起走?”...
叶疤宏::社会经济发展迅速,人们在休闲之余,越来越倾向于前往电影院欣赏电影。电影不仅为我们带来娱乐,还让我们在不同的故事中感受到多样的情感。其中,某些电影台词深植人心。例如,“如果我多一张船票,你会不会跟我一起走?”这句话出自电影《花样年华》,在影片的结尾,男主角对女主角说出了这番话。他...
叶疤宏::题主是否想询问如果有多一张船票你会不会跟我走这句话出自哪里?如果有多一张船票你会不会跟我走这句话出自电影《花样年华》。电影《花样年华》周慕云跟苏丽珍的对白节选:如果有多一张船票,你会不会跟我走?因为我很了解我自己,我不能对你承诺什么。《花样年华》于2000年9月29日在中国香港上映...