法语c'est la vie什么意思?
2025-05-20来自：本站整理
C'est la vie. 用英语音标表示，发音 /sela'vi/, 用汉语注音，发音近似“塞拉威“。
"C'est la vie"这句话，在法语国家的人的生活中用的十分普遍。
如果你乘飞机到巴黎，刚好碰上机场人员罢工，无法及时拿到自己的行李，面对此种情况，法国人就会说C'est La vie ，意思是说，这就是生活，没办法。表示一种无奈的感觉，同时也兼有安慰的意思。
这句话通常是用在较为消极的事情发生时，用于自我安慰或自我解嘲，鼓励自己或他人即使遇到了再大的难处，也要坦然笑对生活。展示了法国人一种积极的生活态度，富于哲理。
[邵虞忽13324288155] - 法语中c'est是什么意思?
鬱邱新：：以下是 法语中的c'est是一个缩写形式，由“ce”和“est”组合而成。在标准法语中，当我们想要表达某个事物的存在或其属性时，经常使用这个组合结构。它的用法和英语中的"It is..."相似，常常用来介绍事物的名称、特性或者状态。例如，在句子“C'est un stylo.”中，c'est就起到了连接主语和表语...
[邵虞忽13324288155] - 法语C'est 是什么意思啊
鬱邱新：：C'est就是 Ce est 的缩写 意思是 这是 相当于英语里的this is
[邵虞忽13324288155] - 法语中C'est是什么意思?
鬱邱新：：构成：C’est由两个词合并而成，分别是”ce”和”est”。在法语中，当一个以元音结尾的单音节词后面跟的词以元音开头时，为了简便，会省去单音节词的词尾元音。因此，”ce”与”est”相连时，”e”被省略，仅用省音符’连接，...
[邵虞忽13324288155] - 法语C'est la vie是什么意思!???
鬱邱新：：c'est la vie.=This is the life.这就是生活 我爱你是：je t'aime。二楼讲的那个发音是韩语我哎你的意思
[邵虞忽13324288155] - 法语中il est和c’est的用法辨析
鬱邱新：：在法语中，'il est'和'c'est'在多数情况下有着相似的含义，但由于使用场景的不同，它们不能互换。阅读相关资料后，我对它们的用法区别进行了一些归纳。当名词被限定（通常使用冠词或形容词）时，使用'c'est'，否则使用'il est'。例如：C'est un chien.C'est un médecin.Il est médecin.Il ...
[邵虞忽13324288155] - C'est La Vie (法怎么读?
鬱邱新：：C'est la vie，这是一句在法语国家中广为流传的口头禅，其英语音标为\/sela'vi\/，在汉语中可近似发音为“塞拉威”。这句话常被用来表达生活的复杂和不可预知，当法国人在机场遭遇行李延误，例如因罢工而无法及时取件时，他们会用"C'est la vie"来表示生活的无奈，同时也带有自我安慰的意味。它在...
[邵虞忽13324288155] - c’ est la vie什么意思?
鬱邱新：：① 翻译和含义解释：- 直译为“这就是生活”或“就是这样”。- 含义解释：表示对生活中不可避免的事情或命运的接受和宽容。常用于表示对不如意的情况或计划的失败的无奈，表达一种轻松、豁达的态度。② 语法详解：- 【c'est】是法语中的“这是”的意思，是第三人称单数形式。- 【la vie】意为...
[邵虞忽13324288155] - c'estlavie是什么意思
鬱邱新：：C'est la vie的意思是“这就是生活”。详细解释：1. 词汇的直接翻译。在法语中，“c'est”代表“这是”，“la vie”意味着“生活”。因此，当这两个词组合在一起，“c'est la vie”直接翻译为中文就是“这就是生活”。2. 表达的意境。这句话简洁而富有哲理，它表达了对生活的一种感慨或者...
[邵虞忽13324288155] - 法语c'estlavie怎么回复
鬱邱新：：「 C ' est la vie 在法语中是「这就是生活．..．的意思，' c ' est 代表这是，「 la vie 很明显就是「生活的意思。这就是生活，好像咱们在生活里的很多情境中也会说这句话，那么法国人的「 C ' est la vie 是怎么用的呢 和咱们有区别么？其实，对于法国人来说，这句话在大部分情况...
[邵虞忽13324288155] - 法语中C'est是什么意思?
鬱邱新：：它是Ce est的简写，类似英语的I am简写成I'm，you are简写成you're一样。Ce是“这”的意思，est是“是”的意思，整个Ce est翻译成“这是”，简写为C'est。还有什么问题吗？
"C'est la vie"这句话，在法语国家的人的生活中用的十分普遍。
如果你乘飞机到巴黎，刚好碰上机场人员罢工，无法及时拿到自己的行李，面对此种情况，法国人就会说C'est La vie ，意思是说，这就是生活，没办法。表示一种无奈的感觉，同时也兼有安慰的意思。
这句话通常是用在较为消极的事情发生时，用于自我安慰或自我解嘲，鼓励自己或他人即使遇到了再大的难处，也要坦然笑对生活。展示了法国人一种积极的生活态度，富于哲理。
鬱邱新：：以下是 法语中的c'est是一个缩写形式，由“ce”和“est”组合而成。在标准法语中，当我们想要表达某个事物的存在或其属性时，经常使用这个组合结构。它的用法和英语中的"It is..."相似，常常用来介绍事物的名称、特性或者状态。例如，在句子“C'est un stylo.”中，c'est就起到了连接主语和表语...
鬱邱新：：C'est就是 Ce est 的缩写 意思是 这是 相当于英语里的this is
鬱邱新：：构成：C’est由两个词合并而成，分别是”ce”和”est”。在法语中，当一个以元音结尾的单音节词后面跟的词以元音开头时，为了简便，会省去单音节词的词尾元音。因此，”ce”与”est”相连时，”e”被省略，仅用省音符’连接，...
鬱邱新：：c'est la vie.=This is the life.这就是生活 我爱你是：je t'aime。二楼讲的那个发音是韩语我哎你的意思
鬱邱新：：在法语中，'il est'和'c'est'在多数情况下有着相似的含义，但由于使用场景的不同，它们不能互换。阅读相关资料后，我对它们的用法区别进行了一些归纳。当名词被限定（通常使用冠词或形容词）时，使用'c'est'，否则使用'il est'。例如：C'est un chien.C'est un médecin.Il est médecin.Il ...
鬱邱新：：C'est la vie，这是一句在法语国家中广为流传的口头禅，其英语音标为\/sela'vi\/，在汉语中可近似发音为“塞拉威”。这句话常被用来表达生活的复杂和不可预知，当法国人在机场遭遇行李延误，例如因罢工而无法及时取件时，他们会用"C'est la vie"来表示生活的无奈，同时也带有自我安慰的意味。它在...
鬱邱新：：① 翻译和含义解释：- 直译为“这就是生活”或“就是这样”。- 含义解释：表示对生活中不可避免的事情或命运的接受和宽容。常用于表示对不如意的情况或计划的失败的无奈，表达一种轻松、豁达的态度。② 语法详解：- 【c'est】是法语中的“这是”的意思，是第三人称单数形式。- 【la vie】意为...
鬱邱新：：C'est la vie的意思是“这就是生活”。详细解释：1. 词汇的直接翻译。在法语中，“c'est”代表“这是”，“la vie”意味着“生活”。因此，当这两个词组合在一起，“c'est la vie”直接翻译为中文就是“这就是生活”。2. 表达的意境。这句话简洁而富有哲理，它表达了对生活的一种感慨或者...
鬱邱新：：「 C ' est la vie 在法语中是「这就是生活．..．的意思，' c ' est 代表这是，「 la vie 很明显就是「生活的意思。这就是生活，好像咱们在生活里的很多情境中也会说这句话，那么法国人的「 C ' est la vie 是怎么用的呢 和咱们有区别么？其实，对于法国人来说，这句话在大部分情况...
鬱邱新：：它是Ce est的简写，类似英语的I am简写成I'm，you are简写成you're一样。Ce是“这”的意思，est是“是”的意思，整个Ce est翻译成“这是”，简写为C'est。还有什么问题吗？