台湾角川和广州天闻角川的区别

大陆天闻角川的漫画到底跟台湾角川有什么区别啊？

《EVA》由台湾角川出版，台湾角川购回中文版权后，也已经将之前的一到九册重新发行，并且利用电脑CG将画面重新修饰和修正之前“东贩版”中文翻译的错误；简体中文译本由广州天闻角川出版，简体中文译本在画面上淡化了原著人物身体上的女性特征（包括乳晕、乳沟、臀部线条等），这一修改在读者中引发了争议。以上这是百度百科上的，这难道意味着要收藏漫画只能入手坑爹的台湾角川版的？大陆版不适合收藏？求达人指点啊~~~~

台湾角川是日本角川的子公司
天闻角川是湖南天闻动漫传媒与角川的中外合资企业
台湾角川负责人是日本人 日本角川主要控股
天闻角川负责人是中国人 中国主要控股51% 日本49%
台湾角川目前卖得多 天闻角川刚起步

台湾的角角川控股子公司所属的日本角川集团控制
天闻角部文化的湖南天闻动漫传媒有限公司是属于中国的，主要是为了控制日本角川集团的合作，主要属于

价格的差异主要是成本和当地消费差异由于资源消耗高在台湾较少天上的相对便宜的中国消费者的底部

和谐的问题，注意天文角部文化下属单位是很敏感的一些版权采购的词汇和谐

发表在不同的时间

哪本书是台湾角川和天闻角川都发行过的？

[夔达裘17329262113] - 广州的天闻角川 翻译的 《灼眼的夏娜》 内容是不是跟 台湾角川的 《灼 ...
皇峰钞：：天闻角川里面只有笨蛋才是自己翻译的 其他的是直接搬过来的 只不过一个是简体一个是繁体

[夔达裘17329262113] - 比较轻小说的各种版本
皇峰钞：：台湾角川是日本角川的全资子公司，即日本那边说了算，你懂的。天闻角川是中南出版集团旗下天闻动漫和日本角川集团于2010年创办的中日合资公司。中南控股51%，角川控股49%，这意味着主导权在中国这边，是合资公司而不是子公司。现落址在广州羊城创意工业园区。轻小说目前是将台版的直接弄成简体版，速度要...

[夔达裘17329262113] - 广州天闻角川 可能超越台湾角川吗?
皇峰钞：：中国政府可能会像台湾主持人被封杀一样 会出手保护中国产业 更何况角川又是"日本鬼子"的企业 怎麼可能让你把钱通通赚走 而且台湾角川已经有十年历史了 十年来出版多少书 做了多少DVD 卖了多少张电影票 天闻角川才刚成立很难短时间内追上 而且中国还有盗版事业再跟他抢市场......

[夔达裘17329262113] - 天闻角川和
皇峰钞：：值得注意的是，尽管日本角川在天闻角川中占据一定的股份，但实际运营上，中国方的掌控力更强。这意味着，尽管天闻角川在国际背景上有日本角川的支持，但在业务发展和市场策略上，中国元素起着决定性的作用。总的来说，天闻角川是一个融合了中日合作优势的公司，台湾角川的业绩突出，而天闻角川则在初期...

[夔达裘17329262113] - 关于正版轻小说的疑问!
皇峰钞：：一般看书就能看得出来，有条形码的，有明确出版社的，包装做工等等。看书的内容也懂，正版的做工明显不一样的，翻译也比较正规，不会错别字连篇的。基本在书店买的都不会是盗版的。因为轻小说在大陆发行所选的出版社不同所以不全是天闻角川的。台湾的角川是繁体中文的，主要是在台湾的，和现在广州的...

[夔达裘17329262113] - 天闻角川
皇峰钞：：你好，天闻角川的书是比台湾要便宜一倍，质量是差不多的，只是台版是竖排繁体。天角的翻译部分稿件是由台湾给的但是敏'感词汇和图片会被和'谐

[夔达裘17329262113] - 凉宫春日系列的小说买台湾角川的好还是上海译文出版社的好(文字是简体...
皇峰钞：：角川的比较好，翻译好错别字少纸质也不错。

[夔达裘17329262113] - 角川青羽和天闻角川的关系
皇峰钞：：合作关系。角川青羽有限公司正式建立于2015年11月，天闻角川有限公司正式建立于2017年5月，二者是合作关系，是共同交流与发展的，旨在快速提升经济。

[夔达裘17329262113] - 类似天闻角川这样的公司还有哪些
皇峰钞：：集英社中国子公司 讲谈社中国子公司 广州天闻角川动漫有限公司 奸笑社【上海】台湾角川【分香港与台湾两个版本】很多很多

[夔达裘17329262113] - 灼眼的夏娜小说究竟是买精品堂的好还是买天闻角川的好?
皇峰钞：：大哥，当然买角川的啦，角川是官方正版的啊，精品堂是盗版的啊，无论从汉化方面还是制作方面还有收藏价值上肯定没法和角川比。PS：反正夏娜也完结了，楼主你就慢慢等汉化一卷一卷地收好了，剧情都知道了，也不用着急看了。