白话聊斋、聊斋志异的目录是哪些内容？ 提问补充： 请问《中阴救度法》、《超越死亡》、佛教的《超越...
2025-05-20来自：本站整理
白话聊斋
卷一
考城隍、耳中人、尸变、瞳人语、画壁、山魈、咬鬼、捉狐、荞中怪、宅妖、王六郎、偷桃、种梨、丐仙、僧孽、鬼哭、蛇癖、庙鬼、义鼠、地震、猪婆龙、陕右某公⑴、好快刀⑵、江中鬼⑶、戏术、蛰龙、小髻、金永年、夏雪、美人首、车夫、杨疤眼、鼠戏
卷二
崂山道士、长清僧、蛇人、斫蟒、犬奸、雹神、狐嫁女、娇娜、妖术、野狗、三生、狐入瓶、真定女、焦螟、叶生、四十千、成仙、新郎、灵官、王兰、王成、梦别、李公⑷、鄱阳神、骂鸭、柳氏子
卷三
青凤、画皮、贾儿、董生、龁石、陆判、婴宁、聂小倩、海公子、丁前溪、张老相公、水莽草、造畜、头滚、侯静山、钱流、龙肉、魁星、潞令、山神
卷四
风阳士人、耿十八、珠儿、小官人、胡四姐、祝翁、侠女、酒友、莲香、阿宝、九山王、遵化署狐、张诚、跳神、铁布衫法、吴门画工、豢蛇、化男
卷五
汾州狐、巧娘、吴令、口技、狐联、潍水狐、红玉、林四娘、鲁公女、道士、胡氏、丐僧、伏狐、苏仙、李伯言、黄九郎、金陵女子、汤公、阎罗、厍将军、雷公、戏缢、死僧、赤字、梓橦令、鬼津、禄数、鬼令、禽侠、负尸
卷六
连琐、单道士、白于玉、夜叉国、西僧、老饕、连城、霍生、汪士秀、商三官、于江、小二、庚娘、宫梦弼、泥鬼、山市
卷七
鸲鹆、刘海石、渝鬼、犬灯、番僧、狐妾、雷曹、赌符、阿霞、李司鉴、毛狐、翩翩、黑兽、余德、青梅、罗刹海市、紫花和尚、鞠乐如、盗户、某乙
卷八
田七郎、保住、公孙九娘、促织、柳秀才、水灾、诸城某甲、库官、鄷都御史、狐谐、雨钱、妾杖击贼、秀才驱怪、姊妹易嫁、续黄粱、小猎犬、棋鬼、辛十四娘、男生子
卷九
白莲教、双灯、蹇偿债、鬼作筵、胡相公⑸、念秧、泥书生、土地夫人、寒月芙蕖、酒狂、阳五侯、赵城虎、武技、小人、秦生、鸦头、封三娘、狐梦
卷十
布客、农人驱狐⑹、章阿端、花姑子、武孝廉、西湖主、孝子、阎王、土偶、长治女子、义犬、伍秋月、莲花公主、绿衣女、黎氏、荷花三娘子、采薇翁、鹿衔草、小棺、李生、蒋太史、澄俗
卷十一
郭生、金生色、彭海秋、堪舆、窦氏、马介甫、妙音经跋⑺、绛妃、河间生、云翠仙、大力将军、颜氏、木偶戏⑻、邵士梅、邵临淄、狂生、辽阳军、张贡士、孙必振、元宝、龙⑼、砚石⑽、武夷、大鼠、张不量、牧竖、富翁、王司马
卷十二
杜翁、小谢秋容⑾、林氏、胡大姑、细侯、狼三则、刘亮采、蕙芳、萧七、乱离二则、菱角、饿鬼、考弊司、大人、向杲、董公子、周三、鸽异、聂政、冷生、药僧、皂隶、红毛毡、抽肠、牛飞
卷十三
狐惩淫、山市、江城、孙生、八大王、罗祖、刘姓、邵九娘、巩仙、二商、沂水秀才、梅女、梁彦
卷十四
郭秀才、阿英、橘树、牛成章、青娥、镜听、牛皇、金姑夫、仙人岛、阎罗薨、颠道人、胡四娘、僧术、柳生、冤狱、农妇、安期岛、沅俗蛤、陵县狐、彭二挣
卷十五
甄后、宦娘、阿绣、小翠、金和尚、役鬼、细柳、画马、局诈三条、钟生、医术、鸿象、周克昌、王货郎、罢龙、冯木匠、某甲、衢州三怪、拆楼人、大蝎、司札吏
卷十六
嫦娥、褚生、霍女、司文郎、丑狐、吕无病、钱卜巫、姚安、崔猛、喷水鬼⑿、鹰虎神、金世成
卷十七
诗谳、邢子仪、陆押官、顾生、陈锡九、于去恶、凤仙、佟客、爱奴、单父宰、邑人、岳神、小梅、于中丞、绩女、司训、黑鬼、土化兔
卷十八
张鸿渐、太医、王子安、刁姓、金陵乙、郭安、折狱、义犬、杨大洪、查牙山洞、云萝公主、鸟语、天宫、乔女、刘夫人、公孙夏、鬼隶、果报
卷十九
真生、布商、何仙、神女、湘裙、三生、长亭、席方平、素秋、贾奉雉、上仙
卷二十
胭脂、阿纤、瑞云、仇大娘、曹操冢、龙飞相公、珊瑚、五通、又、申氏、龙
卷二十一
恒娘、葛巾、黄英、书痴、齐天大圣、青蛙神、又、任秀、晚霞、白秋练、王者、外国人、蝎客、鸟使、李象先、狮子、蛙曲
卷二十二
陈云栖、织成、竹青、段氏、狐女、张氏妇、于子游、男妾、汪可受、王大、乐仲、香玉、三仙、王十、大男
卷二十三
韦公子、石清虚、曾友于、嘉平公子、二班、乩仙、苗生、杜小雷、毛大福、雹神、李八缸、老龙船户、青城妇、鸮鸟、古瓶、元少先生、薛慰娘、田子成、王桂庵子寄生附、酒虫
卷二十四
周生、褚遂良、刘全、姬生、韩方、纫针、桓侯、粉蝶、锦瑟、太原狱、新郑讼、房文淑、秦桧、浙东生、博兴女、一员官、龙戏蛛、阎罗宴、放蝶火驴⑿、鬼妻、三朝元老、梦狼、人妖、五羖大夫、夜明（二十四卷抄本未收回目）杨千总、瓜异、产龙、龙无目、龙取水、螳螂捕蛇馎饦媪、缢鬼、阎罗、商妇、男生子、黄将军⒁藏虱、蚰蜒、牛犊、李檀斯、僧孽异史氏曰潞令异史氏曰
聊斋志异 小说插画(18张)、梦狼附则、张贡士附则拆楼人异史氏曰、嘉平公子附则、阿宝附则附录（不能肯定为蒲松龄所作）蛰蛇、龙、爱才、梦狼附则二该版本未收篇目海大鱼、牛同人、猪嘴道人、长牧、波斯人
[滕居帘17557096378] - 《聊斋志异之恒娘》原文及译文
庞屠炎：：《聊斋志异之恒娘》原文及译文 引导语:《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄创作的短篇小说集。下面是我为你带来的《聊斋志异之恒娘》原文及译文,希望对大家有所帮助。 【原文】 都中洪大业,妻朱氏,姿致颇佳,两相爱悦。后洪纳婢宝带为妾,貌远逊朱,而洪嬖之。朱不平,遂...
[滕居帘17557096378] - 聊斋志异白话文、卷四念秧!
庞屠炎：：异史氏指出，人世间险恶如同鬼魅，无论南北各地皆然，特别是交通要道，祸害尤为严重。强盗以挽强弓、骑烈马，阻挡行人于国门之外，世人皆知。然而，有贼人割包刺袋，于市中抢掠，人们往往在转身之间，财物已空，这比鬼魅更为可怕。还有人以甜言蜜语接近，渐深关系，让过路之人误以为是朋友，却导致...
[滕居帘17557096378] - 聊斋志异白话文、卷三庚娘!
庞屠炎：：两人成为姐妹。庚娘在战乱中，机智应对，杀死仇敌，最终与丈夫团圆。她的刚烈事迹，令人敬佩。唐氏虽是陪衬，却也展现出正义感和果断。蒲松龄在《聊斋志异》中称赞庚娘：“大变当前，淫者生之，贞者死焉。生者裂人眦，死者雪人涕耳。至如谈笑不惊，手刃仇雠，千古烈丈夫中，岂多匹俦哉！”
[滕居帘17557096378] - 《聊斋志异》白话文:尸变
庞屠炎：：阳信县某老翁，家住本县蔡店。这个村离县城五六里路。他们父子开了一个路边小店，专供过往行商的人住宿。有几个车夫，来往贩卖东西，经常住在这个店里。一天日落西山时，四个车夫来投店住宿，但店里已住满了人。他们估计没处可去了，坚决要求住下。老翁想了一下，想到了有个地方可住，但恐怕客人不...
[滕居帘17557096378] - 《聊斋志异》白话文:汾州狐
庞屠炎：：汾州有个州判，姓朱，他住的宅子里有很多狐。一天，朱公正在房里静坐，忽然有一个女子在灯下往来。起初朱公以为是家里仆人的妻子来干事，没有在意。过了一会儿抬头一看，竟然不认识。又见她容貌很美，心里知道这一定是个狐女，不过还是很欢喜她，就急忙叫她过来。女子停住脚笑着说：你声音这么严厉，...
[滕居帘17557096378] - 请问《聊斋志异》白话文版本的书有哪些?
庞屠炎：：聊斋志异 白话文版 《聊斋志异》是一部用传奇手法写成的“鬼狐史”。这部奇书自问世以来，就一直深深地吸引着广大读者。书中的许多故事更是家喻户晓，妇孺皆知。该书 作者蒲松龄，生活在中国封建社会最后两个朝代相交替的时代：他生于明崇祯十 三年（1640 年），清康熙五十四年（1715 年）辞世。动荡...
[滕居帘17557096378] - 《聊斋志异》白话文:野狗
庞屠炎：：于七之乱，杀人很多。乡下人李化龙，从山中逃回来，正碰上晚上过大兵。为以免被大兵杀害，他急切间无处藏身，便僵卧到死人堆里佯装死人。大兵过完后，李化龙还没敢爬起来，睁眼一看，忽然见掉了头断了胳膊的尸体，都站了起来，像小树林一样。其中一具尸体，已经断了的头仍连在肩膀上，嘴里说道：...
[滕居帘17557096378] - 求聊斋志异白话文完整版txt
庞屠炎：：《聊斋志异（白话文）》是一部改编自清代作家蒲松龄原著的网络小说，由话本小说平台连载。这部作品以现代汉语重新诠释了古代文言文的经典，使得更多现代读者能够领略到这部作品的魅力。《聊斋志异》原作以其丰富的故事情节和生动的人物形象著称，是文言小说中的经典之作，而《聊斋志异（白话文）》则将这些...
[滕居帘17557096378] - 《聊斋志异之青蛙神》原文及译文
庞屠炎：：《聊斋志异之青蛙神》原文及译文 引导语:《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄创作的短篇小说集。下面是我为你带来的《聊斋志异之青蛙神》原文及译文,希望对大家有所帮助。 【原文】 江汉之间,俗事蛙神最虔。祠中蛙不知几百千万,有大如笼者。或犯神怒,家中辄有异兆;蛙...
[滕居帘17557096378] - 聊斋第43回讲的是什么
庞屠炎：：第43回 毛狐 全文的白话文版本，希望对你有帮助。农家子马天荣，二十多岁了，丧妻以後因为家中贫困不能再娶。有一天，他正在田间除草，看见一位盛妆的少妇踩着禾苗从田垄上穿过。马天荣怀疑她是迷路了，他看看四周没有人，上前去聊天。少妇似乎也不拒绝，马天荣就想要和她在一起。少妇笑着说：“...
已发请查收
《聊斋志异》简易白话文版（收录故事81篇，不过翻译较为简要）
http://www.5y6s.net/love/story/200608/5277.html
http://www.rghqxx.sdedu.net/Article_Show.asp?ArticleID=6873
卷一
考城隍、耳中人、尸变、瞳人语、画壁、山魈、咬鬼、捉狐、荞中怪、宅妖、王六郎、偷桃、种梨、丐仙、僧孽、鬼哭、蛇癖、庙鬼、义鼠、地震、猪婆龙、陕右某公⑴、好快刀⑵、江中鬼⑶、戏术、蛰龙、小髻、金永年、夏雪、美人首、车夫、杨疤眼、鼠戏
卷二
崂山道士、长清僧、蛇人、斫蟒、犬奸、雹神、狐嫁女、娇娜、妖术、野狗、三生、狐入瓶、真定女、焦螟、叶生、四十千、成仙、新郎、灵官、王兰、王成、梦别、李公⑷、鄱阳神、骂鸭、柳氏子
卷三
青凤、画皮、贾儿、董生、龁石、陆判、婴宁、聂小倩、海公子、丁前溪、张老相公、水莽草、造畜、头滚、侯静山、钱流、龙肉、魁星、潞令、山神
卷四
风阳士人、耿十八、珠儿、小官人、胡四姐、祝翁、侠女、酒友、莲香、阿宝、九山王、遵化署狐、张诚、跳神、铁布衫法、吴门画工、豢蛇、化男
卷五
汾州狐、巧娘、吴令、口技、狐联、潍水狐、红玉、林四娘、鲁公女、道士、胡氏、丐僧、伏狐、苏仙、李伯言、黄九郎、金陵女子、汤公、阎罗、厍将军、雷公、戏缢、死僧、赤字、梓橦令、鬼津、禄数、鬼令、禽侠、负尸
卷六
连琐、单道士、白于玉、夜叉国、西僧、老饕、连城、霍生、汪士秀、商三官、于江、小二、庚娘、宫梦弼、泥鬼、山市
卷七
鸲鹆、刘海石、渝鬼、犬灯、番僧、狐妾、雷曹、赌符、阿霞、李司鉴、毛狐、翩翩、黑兽、余德、青梅、罗刹海市、紫花和尚、鞠乐如、盗户、某乙
卷八
田七郎、保住、公孙九娘、促织、柳秀才、水灾、诸城某甲、库官、鄷都御史、狐谐、雨钱、妾杖击贼、秀才驱怪、姊妹易嫁、续黄粱、小猎犬、棋鬼、辛十四娘、男生子
卷九
白莲教、双灯、蹇偿债、鬼作筵、胡相公⑸、念秧、泥书生、土地夫人、寒月芙蕖、酒狂、阳五侯、赵城虎、武技、小人、秦生、鸦头、封三娘、狐梦
卷十
布客、农人驱狐⑹、章阿端、花姑子、武孝廉、西湖主、孝子、阎王、土偶、长治女子、义犬、伍秋月、莲花公主、绿衣女、黎氏、荷花三娘子、采薇翁、鹿衔草、小棺、李生、蒋太史、澄俗
卷十一
郭生、金生色、彭海秋、堪舆、窦氏、马介甫、妙音经跋⑺、绛妃、河间生、云翠仙、大力将军、颜氏、木偶戏⑻、邵士梅、邵临淄、狂生、辽阳军、张贡士、孙必振、元宝、龙⑼、砚石⑽、武夷、大鼠、张不量、牧竖、富翁、王司马
卷十二
杜翁、小谢秋容⑾、林氏、胡大姑、细侯、狼三则、刘亮采、蕙芳、萧七、乱离二则、菱角、饿鬼、考弊司、大人、向杲、董公子、周三、鸽异、聂政、冷生、药僧、皂隶、红毛毡、抽肠、牛飞
卷十三
狐惩淫、山市、江城、孙生、八大王、罗祖、刘姓、邵九娘、巩仙、二商、沂水秀才、梅女、梁彦
卷十四
郭秀才、阿英、橘树、牛成章、青娥、镜听、牛皇、金姑夫、仙人岛、阎罗薨、颠道人、胡四娘、僧术、柳生、冤狱、农妇、安期岛、沅俗蛤、陵县狐、彭二挣
卷十五
甄后、宦娘、阿绣、小翠、金和尚、役鬼、细柳、画马、局诈三条、钟生、医术、鸿象、周克昌、王货郎、罢龙、冯木匠、某甲、衢州三怪、拆楼人、大蝎、司札吏
卷十六
嫦娥、褚生、霍女、司文郎、丑狐、吕无病、钱卜巫、姚安、崔猛、喷水鬼⑿、鹰虎神、金世成
卷十七
诗谳、邢子仪、陆押官、顾生、陈锡九、于去恶、凤仙、佟客、爱奴、单父宰、邑人、岳神、小梅、于中丞、绩女、司训、黑鬼、土化兔
卷十八
张鸿渐、太医、王子安、刁姓、金陵乙、郭安、折狱、义犬、杨大洪、查牙山洞、云萝公主、鸟语、天宫、乔女、刘夫人、公孙夏、鬼隶、果报
卷十九
真生、布商、何仙、神女、湘裙、三生、长亭、席方平、素秋、贾奉雉、上仙
卷二十
胭脂、阿纤、瑞云、仇大娘、曹操冢、龙飞相公、珊瑚、五通、又、申氏、龙
卷二十一
恒娘、葛巾、黄英、书痴、齐天大圣、青蛙神、又、任秀、晚霞、白秋练、王者、外国人、蝎客、鸟使、李象先、狮子、蛙曲
卷二十二
陈云栖、织成、竹青、段氏、狐女、张氏妇、于子游、男妾、汪可受、王大、乐仲、香玉、三仙、王十、大男
卷二十三
韦公子、石清虚、曾友于、嘉平公子、二班、乩仙、苗生、杜小雷、毛大福、雹神、李八缸、老龙船户、青城妇、鸮鸟、古瓶、元少先生、薛慰娘、田子成、王桂庵子寄生附、酒虫
卷二十四
周生、褚遂良、刘全、姬生、韩方、纫针、桓侯、粉蝶、锦瑟、太原狱、新郑讼、房文淑、秦桧、浙东生、博兴女、一员官、龙戏蛛、阎罗宴、放蝶火驴⑿、鬼妻、三朝元老、梦狼、人妖、五羖大夫、夜明（二十四卷抄本未收回目）杨千总、瓜异、产龙、龙无目、龙取水、螳螂捕蛇馎饦媪、缢鬼、阎罗、商妇、男生子、黄将军⒁藏虱、蚰蜒、牛犊、李檀斯、僧孽异史氏曰潞令异史氏曰
聊斋志异 小说插画(18张)、梦狼附则、张贡士附则拆楼人异史氏曰、嘉平公子附则、阿宝附则附录（不能肯定为蒲松龄所作）蛰蛇、龙、爱才、梦狼附则二该版本未收篇目海大鱼、牛同人、猪嘴道人、长牧、波斯人
全部的白话聊斋内容。
庞屠炎：：《聊斋志异之恒娘》原文及译文 引导语:《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄创作的短篇小说集。下面是我为你带来的《聊斋志异之恒娘》原文及译文,希望对大家有所帮助。 【原文】 都中洪大业,妻朱氏,姿致颇佳,两相爱悦。后洪纳婢宝带为妾,貌远逊朱,而洪嬖之。朱不平,遂...
庞屠炎：：异史氏指出，人世间险恶如同鬼魅，无论南北各地皆然，特别是交通要道，祸害尤为严重。强盗以挽强弓、骑烈马，阻挡行人于国门之外，世人皆知。然而，有贼人割包刺袋，于市中抢掠，人们往往在转身之间，财物已空，这比鬼魅更为可怕。还有人以甜言蜜语接近，渐深关系，让过路之人误以为是朋友，却导致...
庞屠炎：：两人成为姐妹。庚娘在战乱中，机智应对，杀死仇敌，最终与丈夫团圆。她的刚烈事迹，令人敬佩。唐氏虽是陪衬，却也展现出正义感和果断。蒲松龄在《聊斋志异》中称赞庚娘：“大变当前，淫者生之，贞者死焉。生者裂人眦，死者雪人涕耳。至如谈笑不惊，手刃仇雠，千古烈丈夫中，岂多匹俦哉！”
庞屠炎：：阳信县某老翁，家住本县蔡店。这个村离县城五六里路。他们父子开了一个路边小店，专供过往行商的人住宿。有几个车夫，来往贩卖东西，经常住在这个店里。一天日落西山时，四个车夫来投店住宿，但店里已住满了人。他们估计没处可去了，坚决要求住下。老翁想了一下，想到了有个地方可住，但恐怕客人不...
庞屠炎：：汾州有个州判，姓朱，他住的宅子里有很多狐。一天，朱公正在房里静坐，忽然有一个女子在灯下往来。起初朱公以为是家里仆人的妻子来干事，没有在意。过了一会儿抬头一看，竟然不认识。又见她容貌很美，心里知道这一定是个狐女，不过还是很欢喜她，就急忙叫她过来。女子停住脚笑着说：你声音这么严厉，...
庞屠炎：：聊斋志异 白话文版 《聊斋志异》是一部用传奇手法写成的“鬼狐史”。这部奇书自问世以来，就一直深深地吸引着广大读者。书中的许多故事更是家喻户晓，妇孺皆知。该书 作者蒲松龄，生活在中国封建社会最后两个朝代相交替的时代：他生于明崇祯十 三年（1640 年），清康熙五十四年（1715 年）辞世。动荡...
庞屠炎：：于七之乱，杀人很多。乡下人李化龙，从山中逃回来，正碰上晚上过大兵。为以免被大兵杀害，他急切间无处藏身，便僵卧到死人堆里佯装死人。大兵过完后，李化龙还没敢爬起来，睁眼一看，忽然见掉了头断了胳膊的尸体，都站了起来，像小树林一样。其中一具尸体，已经断了的头仍连在肩膀上，嘴里说道：...
庞屠炎：：《聊斋志异（白话文）》是一部改编自清代作家蒲松龄原著的网络小说，由话本小说平台连载。这部作品以现代汉语重新诠释了古代文言文的经典，使得更多现代读者能够领略到这部作品的魅力。《聊斋志异》原作以其丰富的故事情节和生动的人物形象著称，是文言小说中的经典之作，而《聊斋志异（白话文）》则将这些...
庞屠炎：：《聊斋志异之青蛙神》原文及译文 引导语:《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄创作的短篇小说集。下面是我为你带来的《聊斋志异之青蛙神》原文及译文,希望对大家有所帮助。 【原文】 江汉之间,俗事蛙神最虔。祠中蛙不知几百千万,有大如笼者。或犯神怒,家中辄有异兆;蛙...
庞屠炎：：第43回 毛狐 全文的白话文版本，希望对你有帮助。农家子马天荣，二十多岁了，丧妻以後因为家中贫困不能再娶。有一天，他正在田间除草，看见一位盛妆的少妇踩着禾苗从田垄上穿过。马天荣怀疑她是迷路了，他看看四周没有人，上前去聊天。少妇似乎也不拒绝，马天荣就想要和她在一起。少妇笑着说：“...