请问你找谁用日语怎么说? 即要知道读音，又要知道怎么写 怎么说！即用
2025-05-25来自：本站整理
电话用语：“喂”和“请问您找谁”用日语要怎么说呢？
这才是日语：
本人提供以下四种说法：
普通说法：1.谁を寻ねていますか。 2.谁を探していますか。
1.da le wo ta zi ne te i ma si ka ; 2.da le wo sa ga xi te i ma si ka
敬语说法：3.谁をお寻ねですか。 4.谁をお探しですか。
3.da le wo o ta zi de si ka ; 4.da le wo o sa ga xi de si ka
注：以上的“注音”并不是日语所对应的罗马字母，而是实际读音。比如す读成si，但日语罗马字为su，如果我标成su，那你不读成“苏”去，所以我标成实际读音“思”。
谁（だれ）かお捜（さが）しですか？
da lei ka ou sa ga xi dei si ka?（拼音）
谁に寻ねていますか
da re ni ta zu ne te i ma su ka
[郑急沫18320483690] - 【请问您想找谁】用日语怎么说比较好?用敬语
朱莉姿：：日本人找人的时候不太多用「探す」。因为「探す」是具体的动作，真的东张西望地找某人时才可以说「探す」。如果你在公司里工作，有人来访问的话,一般说「谁にご用ですか？」「谁がご担当しておりますか」等。如果客人真的在找某人\/东西的时候可以说 「谁かお探しですか？\/何かお探しですか？
[郑急沫18320483690] - 你找谁用日语怎么说
朱莉姿：：在日语中，询问“你找谁”有多种表达方式，包括日常用语和较为正式的敬语。最常用的日常说法是“谁を寻ねていますか”，读作“谁をさがしていますか”。另一种说法则是“谁を探していますか”，读作“谁を探していますか”。如果需要使用更加礼貌和正式的语言，可以将询问方式改为敬语。比如...
[郑急沫18320483690] - "我叫日暮戈薇,请问你找谁?你是谁?"用日文的说法
朱莉姿：：日暮かごめです。日暮かごめ(Higurashi kagome)です（desu）,中文意为：我是 日本人一般不问你找谁，因为只要一开始通话，就会自动报上姓名和找谁，直接问对方要找谁有点不礼貌。稍等可以说 ちょっと待ってください 更礼貌的说法是 少々お待ちください 你是谁：どちら様（さま）ですか。do ...
[郑急沫18320483690] - 日语中打电话你找谁怎么说
朱莉姿：：1 どの者にご用でしょうか。2 （お呼びいたしますが、）どちらにご用でしょうか。PS:这种情况在日本一般很少的，这一点和我们不同。日本人喜欢一打通电话就报上自己的名字，并且简要地告知对方自己打电话的意图。我们中国人倒是经常这么说。日语要是这么说的话，可能会觉得怪怪的。PS:直译的...
[郑急沫18320483690] - 请问您找哪位英语怎么说
朱莉姿：：“请问你找哪位”用英文可以有以下几种说法：1、May I help you?2、what can I do for you?3、Can I ask who is calling，please?4、Who’s calling, please?5、Who would you like to speak to?6、Excuse me，who are you looking for?7、Who are you trying to reach?（8）、Excuse...
[郑急沫18320483690] - 日语“找谁?”怎么说?(请用拼音音译过来)
朱莉姿：：哇 看来楼主肯定一大美女呢 呵呵 随便一点说的话就简单了 谁を访ねるの？（da le wo ta zi ne lu no）或者再告诉你一句 相手をまちがっているよ （a i te wo ma qi ga te lu yo）你找错人了 呵呵 这样更狠一点 请参考
[郑急沫18320483690] - 日本人电话中说要找谁会怎么说啊?
朱莉姿：：一般他们先是这么说：Moshi Moshi (摸尸 摸尸）然后他们会说找什么什么SANG （桑），你听出桑前面那个姓就知道是找谁啦．
[郑急沫18320483690] - “你来这找谁?”求翻译
朱莉姿：：Who are you here for?很口语话的说法。
[郑急沫18320483690] - 日本人电话中说要找谁会怎么说啊?
朱莉姿：：对方会说：（自分の名前），～を お愿いします！（“～”部分就是他要找的人。）听不明白你可以说：すみませ！少々待ちください！然后找个懂日语的来接电话。
[郑急沫18320483690] - 求问几句日语的接电话用语怎么说
朱莉姿：：もしもし、喂（moshimoshi はい、ABCの唐でございます。失礼ですが、どちらさまでいらっしゃいますか。我是ABC公司的唐。不好意思，您是哪位？（hai、abcnodoudegozaimashu。shichureideshuga、dotirasamadeirasyaimashuga 谁をお呼びいたしましょうか。您找哪位？（dareoyobiitashimasyouka...
记得打电话时说的“喂”是：“MO XI MO XI”
すみません、ここはちん陈さんのいえ家です。どなたをさがし探していますか？
我来回答！这才是日语：
本人提供以下四种说法：
普通说法：1.谁を寻ねていますか。 2.谁を探していますか。
1.da le wo ta zi ne te i ma si ka ; 2.da le wo sa ga xi te i ma si ka
敬语说法：3.谁をお寻ねですか。 4.谁をお探しですか。
3.da le wo o ta zi de si ka ; 4.da le wo o sa ga xi de si ka
注：以上的“注音”并不是日语所对应的罗马字母，而是实际读音。比如す读成si，但日语罗马字为su，如果我标成su，那你不读成“苏”去，所以我标成实际读音“思”。
谁（だれ）かお捜（さが）しですか？
da lei ka ou sa ga xi dei si ka?（拼音）
谁に寻ねていますか
da re ni ta zu ne te i ma su ka
朱莉姿：：日本人找人的时候不太多用「探す」。因为「探す」是具体的动作，真的东张西望地找某人时才可以说「探す」。如果你在公司里工作，有人来访问的话,一般说「谁にご用ですか？」「谁がご担当しておりますか」等。如果客人真的在找某人\/东西的时候可以说 「谁かお探しですか？\/何かお探しですか？
朱莉姿：：在日语中，询问“你找谁”有多种表达方式，包括日常用语和较为正式的敬语。最常用的日常说法是“谁を寻ねていますか”，读作“谁をさがしていますか”。另一种说法则是“谁を探していますか”，读作“谁を探していますか”。如果需要使用更加礼貌和正式的语言，可以将询问方式改为敬语。比如...
朱莉姿：：日暮かごめです。日暮かごめ(Higurashi kagome)です（desu）,中文意为：我是 日本人一般不问你找谁，因为只要一开始通话，就会自动报上姓名和找谁，直接问对方要找谁有点不礼貌。稍等可以说 ちょっと待ってください 更礼貌的说法是 少々お待ちください 你是谁：どちら様（さま）ですか。do ...
朱莉姿：：1 どの者にご用でしょうか。2 （お呼びいたしますが、）どちらにご用でしょうか。PS:这种情况在日本一般很少的，这一点和我们不同。日本人喜欢一打通电话就报上自己的名字，并且简要地告知对方自己打电话的意图。我们中国人倒是经常这么说。日语要是这么说的话，可能会觉得怪怪的。PS:直译的...
朱莉姿：：“请问你找哪位”用英文可以有以下几种说法：1、May I help you?2、what can I do for you?3、Can I ask who is calling，please?4、Who’s calling, please?5、Who would you like to speak to?6、Excuse me，who are you looking for?7、Who are you trying to reach?（8）、Excuse...
朱莉姿：：哇 看来楼主肯定一大美女呢 呵呵 随便一点说的话就简单了 谁を访ねるの？（da le wo ta zi ne lu no）或者再告诉你一句 相手をまちがっているよ （a i te wo ma qi ga te lu yo）你找错人了 呵呵 这样更狠一点 请参考
朱莉姿：：一般他们先是这么说：Moshi Moshi (摸尸 摸尸）然后他们会说找什么什么SANG （桑），你听出桑前面那个姓就知道是找谁啦．
朱莉姿：：Who are you here for?很口语话的说法。
朱莉姿：：对方会说：（自分の名前），～を お愿いします！（“～”部分就是他要找的人。）听不明白你可以说：すみませ！少々待ちください！然后找个懂日语的来接电话。
朱莉姿：：もしもし、喂（moshimoshi はい、ABCの唐でございます。失礼ですが、どちらさまでいらっしゃいますか。我是ABC公司的唐。不好意思，您是哪位？（hai、abcnodoudegozaimashu。shichureideshuga、dotirasamadeirasyaimashuga 谁をお呼びいたしましょうか。您找哪位？（dareoyobiitashimasyouka...