四级翻译考哪些话题？

英语四级翻译考察的话题包括：

1. 社会生活：住房问题、城市扩张、人口老龄化、电视选秀节目等。

2. 科技与文化：抄袭、山寨产品、食品安全、蚁族等。

3. 情感与态度：亲情、友情、爱情、环保、动物保护等。

英语四级翻译技巧：

1、逆序法

逆序法根据目标语使用者表达习惯与目标语读者的认知能力，按原文语序反向翻译.以便更好地传达原文的内容。

例:他经常做礼拜的时候.总坐在固定的座位上.可是那天他们发现他不坐在老地方。

Thy remarked how he took a different seat from that which he usually occupied when he chose to attend worship.

2、词性转换

词性转换不仅是重要的译词手段.也是常用的句法转换变通手段.是一种常用的翻译技巧。说白了，就是在必要的时候，将原文中的某个词的词性在译文里用其他词性表达出来。这种转换会使译文更加灵活变通，不必拘泥于原文形式，却能更准确传达出原文内涵。本部分内容主要从汉译英入手。从四个方面加以说明。

3、综合法

有些句子单独使用一种翻译方法是很难翻译好的，需要用几种方法进行综合处理，然后再按照时间顺序，主从结构或逻辑关系等重新排列，即进行句子重组。

例：除了服务于说本族语者的需要外，英语也是科学、技术和其他领域一些重要著作编撰时所使用的语言，这些著作并非总是由以英语为母语的人所编撰的。

[红奇费15164605404] - 英语四级翻译技巧总结
长显亨：：中国 传统 文化 ,一直是英语四级翻译最常考的话题。关于英语四级翻译技巧你知道有哪些吗？下面是我整理的英语四级翻译技巧 总结 ，欢迎大家阅读分享借鉴，希望对大家有所帮助。更多英语四级相关内容推荐↓↓↓ 英语四级成绩对考研有没有影响 英语四级各种题型解题技巧 大学英语四级怎么自学 怎样考...

[红奇费15164605404] - 英语4级成绩查询阅读写作和翻译包括哪些题型
长显亨：：英语四级考试中阅读题型包括阅读理解部分包括选词填空，长篇阅读，和仔细阅读。翻译题型包括翻译题型为段落汉译英，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。写作题型包括其选用的是同学们所熟悉的题材，要求大家根据所提供的信息及提示写出一篇短文，120-180个词。阅读理解：选词填空：共1篇，200~250词...

[红奇费15164605404] - 英语四级考试中式英语和翻译(完全是用单词凑的那种)得分真的非常底吗...
长显亨：：是的，四级翻译是段落翻译，主要考查的不是单词而是你对句子结构，时态等基础语法知识的掌握与应用。原则上翻译满分106.5,定的是6个档位的分数，如果翻译的内容文法完全不通，一般分数较低，那么定在二档还是三档就看阅卷老师的主观意见了，也就是说也可能20几也可能40几的样子 ...

[红奇费15164605404] - 这次四级考试的翻译题目是什么?是否出乎学生的意料之外?
长显亨：：这次四级考试的翻译题目是什么？是否出乎学生的意料之外？2020年9月份的四级翻译题目分别是，北京烤鸭、长城、茶、贵州茅台，确实是比较出乎学生的意料的。今年九月份的四六级考完了，而在考完了四级的英语考试之后，大家都对这一次的翻译的题目感到特别的惊讶，最近有很多学生都感觉很懵，觉得这一次考了个...

[红奇费15164605404] - 英语四级听力最多错几个,阅读错几个才能过?
长显亨：：这个不能测算的，因为四级的分数由很多部分构成 英语四级分值总分710分，分为作文、听力、阅读、翻译四个题型，作文106.5分，占15%，听力248.5分，占35%，阅读248.5分，占35%，翻译106.5分，占15%。大学英语四级在2006年改革后分值总分为710分，分数达到520分以上才可以报考口语，425分以上才可以...

[红奇费15164605404] - 四级和六级每年翻译考的主题都是一样的吗
长显亨：：不是的，四级跟六级每年翻译考的主题不是一样的，它是两个完全独立出卷的。考试在题型上面并不会有哪些地方是相通的，就是说上午四级的翻译可能考的是外国的文化，然后下午六级的翻译就是考到一些山山水水的一些环境了。所以说，在四级跟六级的考试里面并不会相通，而且他们所考试的主题都是不会是一...

[红奇费15164605404] - 英语四级翻译常考历史词汇有哪些?
长显亨：：鸦片战争 the Opium War;太平天国 the Taiping Heavenly Kingdom;戌戌变法 the Reform Movement of 1898。华夏祖先 the Chinese ancestors;秦始皇帝 First Emperor，Emperor Chin;皇太后 Empress Dowager。慈禧皇太后 Empress Dowager Ci Xi;汉高祖刘邦 founder of the Han Dynasty (206BC-220AD);成吉思...

[红奇费15164605404] - 四级翻译类型有哪些?
长显亨：：水墨画 Chinese brush painting，中国结 Chinese knot。四级翻译技巧：一、抓主干，识修饰 首先将句子的主干成分与修饰成分分离开，写出主干之后再往里添加修饰成分。如：由于通信网络的快速发展，中国智能手机用户数量近年来以惊人速度增长。（2018年12月真题），该句的主干是：智能手机用户数量增长，修饰...

[红奇费15164605404] - 四级考啥
长显亨：：英语CET四级考试部分有听力、翻译、阅读、写作这四项，内容如下：1.听力理解：包含短对话、长对话、短文听力三种类型，共30题。问题出现在每个对话或短文结束，根据问题和自己所听到的内容选择正确选项。建议多做往年真题，掌握规律即可。2.翻译：即中文翻译成英语，内容涉及各种名人古迹，文化发展，社会现状...

[红奇费15164605404] - 英语四级有英译汉题型吗?
长显亨：：大学生英语四级考试没有英译汉题型，只有汉译英。题型分布：一、写作（15%，短文写作）二、听力理解（35%）三、 阅读理解 1、词汇理解（选词填空 5%）2、长篇阅读（匹配 10%）3、仔细阅读（单项选择 20%）四、翻译 1、汉译英（段落翻译 15%）...